"أنا قادم" - Traduction Arabe en Turc

• geliyorum
• Geldim
• Yoldayım

Şimdi konuşamam, Jim... Bu gece arayacağım seni. geliyorum, Ray.
ليس الآن يا جيم, سأحادثك الليلة, أنا قادم يا راى

- Tamam geliyorum. Sizi besleyeceğim güzellerim. - Gitsem iyi olacak.
ــ حسناً، أنا قادم لأطعمكم يا أعزائي ــ يجدر بي الذهاب

Evet, bir kurtarma görevi, bende geliyorum, bende yardım etmek istiyorum.
أجل، مهمّة إنقاذ ، أنا قادم أيضاً ستحتاج كلّ مساعدة ممكنة

Eh , ben de seninle geliyorum Hoşuna olsun veya olmasın .
حسنا، أنا قادم معك، ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا.

Eminim dediğimiz her kelimeyi dinliyor. Tamam tatlım, işte Geldim.
أراهن أنه يستمع لكلِّ كلمة نقولها حسناً يا عزيزي , ها أنا قادم

Mesajı aldığında beni cep telefonumdan ara. Sizi almaya geliyorum.
‫عندما تسمع هذه الرسالة ‫اتصل علي هاتفي أنا قادم إليك.

Umarım kalırsın, Bay Shane. geliyorum anne!
أرجو أن تبقى ، سيد شاين . أنا قادم ، أمي

Pardon. geliyorum. NasıIsınız?
عذراً ، لو سمحت ، أنا قادم ، كيف حالك ، أحببت هذه القبعة

Bu katta durdur. Oraya geliyorum.
أوقفه عند هذا الطابق ، أنا قادم لمقابلتك

Çocuklar! Hareket etmeyin! Sizin yanınıza geliyorum
ايها الاطفال لا تتحركوا أنا قادم لانزلكم

Senin için geliyorum, bücür, sana bana yaptıklarını ödetmeye geliyorum.
أنا قادم أليك أيها الصغير لكى تدفع مقابل كل الألم الذى سببته لى

Tamam, geliyorum. Paramı ver, babalık.
حسناً أنا قادم معكى . فلتجمع لى فيشاتى يا صاح

Ben de geliyorum. Beni Sameer'e bırakır mısın?
أنا قادم حالا ,فقط أوصليني حتي منزل سمير

Oraya geliyorum. Biraz zaman alacak ama geleceğim.
أنا قادم إلي هناك سآخذ بعض الوقت لكني قادم إلي هناك

geliyorum. geliyorum. Lena, geliyorum.
أنا قادم , أنا قادم , أنا قادم لينا , أنا قادم

- Kalkana git. Kapat onu. Ben geliyorum.
أوقف الدرع دانيال أنا قادم إليك أنسى ذلك.

Hemen geliyorum, ama ayrılmak isterse, Onu durdurmaya çalışmanı istemiyorum.
أريد منك أن تحذري أنا قادم ولكن إذا أراد الرحيل فلا تحاولي منعه

Seninle konuşmak için oraya geliyorum.
أصغي أنتي محقة أنا بعيد عنك بالأسابيع الماضية ولكن هذا سيتغير أنا قادم لنتحدث

Ben sokaklardan Geldim ve kararık sokaklarda bulaşmak isteyeceğin son polisim.
أنا قادم من الشوارع وأنا آخر رجال الشرطة الذي قد تفكر بالعبث معهم في زقاق مظلم

-Bak çok yakındayım Geldim sayılır
أنصتي إلي لقد إقتربت جداً. أنا قادم في طريقي

Geç oluyor. - Yoldayım.
أرجو أن تعود للمنزل لقد تأخر الوقت أنا قادم الأن