"أنا قد أكون" - Traduction Arabe en Turc

• olabilirim

Belki kör olabilirim efendim ama Dogget burnunu karışık işlere sokuyor.
إذا أنا قد أكون صريح، سيد وضع دوجيت ثديه في العصّارة.

Özgür olabilirim ama hala sihir yapabiliyorum.
أنا قد أكون حر، لكني ما زلت أملك بعض السحر.

Yeğeninin annesi olabilirim ama yine de ablanım.
أنا قد أكون أم أبن أختك، لكنني لازلت أختك الكبيرة

Bilirsin, genç olabilirim, ama birçok hayat yaşadım.
تعرف، أنا قد أكون شاب لكنّي عشت الكثير من الحياة.

Git başımdan! Hayat kadını olabilirim, ama budala değilim.
إذهب بعيداً , أنا قد أكون بائسه لكني لست حمقاء

Montana'dan olabilirim, ama orada da erkekler var.
أنا قد أكون من مونتانا لكنّنا عندنا الرجال هناك أيضا

Küçük olabilirim ama... yardım konusunda iyiyimdir!
أنا قد أكون صغير لكن الأكبر في طريق المساعدة

Güzel bir kız olabilirim ama böyle bir olayın içinde bulunmak...
أنا قد أكون جميلة، لكن في شيء مثل هذا هاييوون، توقّفي!

Shawn. Bu zinciri kırıyor olabilirim.
أنا قد أكون قارد على مرور هذه السلسلة من.

Örneğin, sabah notlarını yazarken sonra, üniversiteden çıkarken yanınızda olabilirim.
مثال على ذلك, عندما تدون ملاحظاتك الصباحية بعدها أنا قد أكون معك عندما تغادر الكلية

Tatlım, ucuz olabilirim ama orospu değilim.
عزيزي, أنا قد أكون رخيصاً. إلا أنني لستُ عاهرة.

Onlar için göçmen bir iş kadını olabilirim; fakat parama gelince eşit muamele görüyorum.
أنا قد أكون لا شيء أكثر من , مالكة عمل مهاجرة إليهم لكن مالي يساوي النفس

Ama nedenini anlamana yardımcı olabilirim.
ولكن أنا قد أكون قادر على مساعدتك لمعرفة السبب.

Bak, belki acemi olabilirim ama davayı önce ben aldım ve bu kadar çabuk devretmem.
النظرة، أنا قد أكون... الأخضر... ... لكنّيكانعنديالحالةأولا ولن أعطيه لذا بسرعة.

Sarhoş olabilirim, ama ne dediğini biliyorum.
أنا قد أكون ثمل لكني أعرف ما قالت

Fahişe olabilirim ama yalnız çalışıyorum.
أنا قد أكون عاهرة، لكني أعمل لوحدي

Bak Baba yalancının ve korkağın biri olabilirim ama tek istediğim işi devralmaktı.
النظرة، السكان. . أنا قد أكون كذاب، وأنا قد أكون جبان...

Cahil olabilirim ama aptal değilim.
أنا قد أكون أمّي، لكن لست غبي.