"أنا كبير" - Traduction Arabe en Turc

• yaşlıyım
• büyüğüm
• yaşlandım
• büyüdüm

Ben yaşlıyım. Benim vizyonları son zamanlarda çok güvenilir olmamıştır korkuyorum.
أنا كبير ، أخشى أن رؤياي . لا يعتمد عليها مؤخراً

Daha uzun bir hayatın her zaman daha güzel olmadığını bilecek kadar yaşlıyım.
أنا كبير بما فيه الكفايا كي أعلم أنَّ الحياة الطويلة ليست أفضل دائماً

Çocuk bakıcısı için biraz yaşlıyım, ama eğer kalmak isterseniz,
أنا كبير نوعًا ما لجليسة أطفال، لكن إذا توّدون البقاء،

Evet, ayrıca ailemle birlikte yaşamak için de biraz büyüğüm.
نعم ، أنا كبير ايضا لكي لا اعيش مع والدي

Güzel bir kızı görünce anlayacak kadar büyüğüm.
أنا كبير كفاية لأقدر فتاة جميلة عندما أرى واحدة

Şimdi de, keyfini çıkarmak için yaşlandım.
والأن أنا كبير جدآ بالسن للإستمتاع بذلك.

Ben büyüdüm, anne. 12 yaşındayım ve tüm acayip duyguları hissetmeye başladım.
أنا كبير يا امي عمري الأن 12 سنة ولدي هذه الأحاسيس الغريبة

Aşırıya kaçmamak için çok yaşlıyım. Artık ya hep ya hiç.
نعم، أنا كبير جدا على الاعتدال اما كل شئ أو لاشئ

Şimdiyse, hayat mücadelesinde bu çileleri çekmek için yeterince yaşlıyım.
أمّا الآن أنا كبير بما فيه الكفاية ليتم تعذيبي في الحرب

May, altmışsekiz yaşındayım, bilgisayarlar için oldukça yaşlıyım bunun yanında ailemede bakmalıyım.
ماى , عمري 68 سنة, أنا كبير السن جدا للحاسبات و إضافة إلى أنا عندي عائلة أعولها ـ.

Bu lise dramaları için çok yaşlıyım.
أنا كبير السن جدا لهذه اللهب المراهقة انتي اللتي تتصرفسن وكأنك مراهقة.

Ben süpermarket korumalarıyla oynamak için fazla yaşlıyım.
أنا كبير جداً للعب مع حرّاس السوق المركزية.

Stefania pestilimi çıkardı. Tenis için çok yaşlıyım.
ستيفانيا تضربني بالسوط أنا كبير علي لعب التنس

Eğer çiş kokarsa da, biliyorsun, ben yaşlıyım.
وإذا كانت رائحتها كالبول حسناً , أنا كبير

Okulu kırdım, üç tramvay değiştirdim ve yeterince büyüğüm!
هربت من المدرسه و ركبت ثلاث عربات، أنا كبير بما يكفي

Ne? Bunları öğrenecek kadar büyüğüm.
أنا كبير بما فيه الكفايا كي أعلم عن هذه الأمور

Yanıldığımda hatamı kabul edebilecek kadar büyüğüm ben.
ألا تعتقد حسناً أنا كبير بما فيه الكفاية

Yaşayamayacak kadar ve ölümden korkmayacak kadar yaşlandım.
أنا كبير جداً لكي أعيش و أخاف جداً من أن أموت

Bu işler için çok yaşlandım!
أنا كبير جداً لأخلط هذه الأشياء مرة أخرى

Kendi nefret edeceğim şeyleri seçecek kadar büyüdüm ben.
أنا كبير بما يكفي لإختيار الأشياء التي أكرهها.