"أنا لاأعلم" - Traduction Arabe en Turc

• Bilmiyorum

Hayır, maalesef Bilmiyorum, Charles. Ben Bilmiyorum, sen de bilmiyorsun.
لا , حقيقة , لاأعلم , تشارلز أنا لاأعلم , وأنت كذلك

Küçük IOU'muzu aklamak istesem de, hiç bir şey Bilmiyorum.
بقدر ما أنا أريد أن أوضح , أنا لاأعلم أى شيء

Bilmiyorum, yengeçlerle ilgili dürüst birşey var mı?
أنا لاأعلم,هل هناك أي شيء صادق في السراطين

Bilmiyorum, ben de Bilmiyorum, ama onun da bir fikri olmadığına eminim.
أنا لا أَعْرفُ، أنا لاأعلم ذلك الجزءُ. أنا لا أعرف، ولكن لا أعتقد. يفعل سواء.

Bir daha ki haftayı dahi Bilmiyorum.
أنا لاأعلم الاسبوع المقبل من حياتي كيف ستكون

Karın ve kızınla ilgili bir şey Bilmiyorum tamam mı?
أنا لاأعلم أي شيء بخصوص زوجتك وإبنتك ، حسناً؟

Benim akıllı, kendine yeten kızımı nasıl ayarttın Bilmiyorum.
الآن، أنا لاأعلم كيف تلاعبت بفتاتي الذكية، المُعتمدة على نفسها

Neler olup bitiyor Bilmiyorum ama tam bir karmaşa var gibi görünüyor.
أنا لاأعلم ,ماذا يحدث هُنـاك لكـن يبدو الأمر .فوضي عنقودية

Herkesin size ne söylediğini Bilmiyorum, ama ben karımı sevdim.
أنا لاأعلم بماذا يخبرك الجميع ولكنّي أحببت زوجتي

Biliyorum -- bu duruşu nasıl aldığımı Bilmiyorum.
أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء .

Tristan o kahrolası yaşlı ayıyı neden öldürmedi Bilmiyorum.
أنا لاأعلم لماذا لم يقتل - . تريستان هذا الدب العجوز اللعين

Keçi nereye kaçtı Bilmiyorum, baba?
أنا لاأعلم أين إختفت العنزة يا أبي

O haklı. Ne yapacağımı Bilmiyorum.
أنه على حق ,أنا لاأعلم ماذا أفعل ؟

Tiger'in tam olarak nerede olduğunu ya da ne yaptığını Bilmiyorum ama Tiger, hayatta olduğu sürece asla o tür bilgileri vermez.
سيدي... أنا لاأعلم بالضبط أين النمر ...أو ما يريد فعله لكنه من المستحيل أن يعطي هذا النوع من المعلومات مادام حياً

Scott ile seks yapmak isteyip istemediğimi bile Bilmiyorum.
أنا لاأعلم حتى إذا أريد فعلها مع سكوت

Neden desteğin gelişini bekliyorlar Bilmiyorum.
أنا لاأعلم لماذا ينتظرون الدعم

Başka ne yapabilirim Bilmiyorum.
أنا لاأعلم ما الذى يمكني فعله سوى ذلك

Bahse varım "ne dediğinizi Bilmiyorum" diyecekti.
وأنا أراهن بأنه سوف يقول "أنا لاأعلم عن ماذا تتحدوثون"

Hala aynı işi yapıyorlar mı Bilmiyorum.
أنا لاأعلم إذا مـازالوا... هم لازالوا يفعلون ذلك.