"أنا لا أبالى" - Traduction Arabe en Turc

    • Umurumda değil
        
    Ona ne olacağı Umurumda değil. O senin kız arkadaşın, onunla sen ilgilen. Open Subtitles أنا لا أبالى ماذا أصابها أنها صديقتك فأهتم أنت بها
    Hiç Umurumda değil. Dışarıda, risk altında. Open Subtitles أنا لا أبالى إن كنا مبالغين طالما أنه بالخارج فهذه مجازفة
    Bu saçmalıkların hiç biri Umurumda değil. O yüzden bas git! Open Subtitles أنا لا أبالى بشيئاً من تلك التفاهات الآن أذهب
    - İnsanları harekete geçiren şeyin ideolojilerinin ya da paranın olması hiç Umurumda değil. Open Subtitles أنا لا أبالى إن كان دافع الناس أيديولوجياً أو مادياً
    En iyi arkadaş olsanız bile Umurumda değil artık. Open Subtitles أنا لا أبالى إذا كنتم أفضل أصدقاء على الإطلاق
    O aptallar Umurumda değil. Aç kapıyı! Open Subtitles أنا لا أبالى بهؤلاء الحمقى .إفتحى
    Kilise olup olmaması Umurumda değil. Open Subtitles أنا لا أبالى حتى لو كنت فى كنيسه
    Disk Umurumda değil! Sadece Abby'i istiyorum. Open Subtitles أنا لا أبالى بشأن القرص, فقط أريد استعادة "آبــى".
    Hiçbiri Umurumda değil. Open Subtitles وماذا في ذلك؟ أنا لا أبالى من يبالي؟
    Umurumda değil. Open Subtitles كشر .. أنا لا أبالى
    - Nasıl hissettiğim Umurumda değil. Open Subtitles أنا لا أبالى, هذا هو شعورى.
    Umurumda değil. Open Subtitles أنا لا أبالى
    Hiç Umurumda değil! Open Subtitles أنا لا أبالى.
    Umurumda değil. Open Subtitles أنا لا أبالى.
    Umurumda değil. Open Subtitles أنا لا أبالى!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus