"أنا لا أتذكر" - Traduction Arabe en Turc

    • hatırlamıyorum
        
    • hatırlayamıyorum
        
    • Anımsamıyorum
        
    • hatırlayamam
        
    • hatırlıyorum
        
    Bir: Ne sıklıkla mastürbasyon yaptığımı hatırlamıyorum, ama bayağı sık idi. Open Subtitles أولا أنا لا أتذكر كم كانوا يهدهدونى لكن كان ذلك كثيرا
    Esir alınmamın anlaşmamızın bir parçası olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكر انكي ستاخذيني رهينة حسب الاتفاق بيننا
    Herbir aptalca hareketi hatırlamıyorum, hatırlatılmak da istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكر كل فعل أحمق أقوم به ولا تحاولي إجباري على هذا
    Pili olduğunu hatırlamıyorum, ama eminim bu normaldir. Open Subtitles أنا لا أتذكر بأن سيكون عنده البطاريات، لكن أنا متأكد بأن أنه بخير.
    Çileklerle bir sorunun olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكر أنك تتناول أي شيء بالفراولة كيف بل؟
    Doktorlar, başıma bir darbe almış olduğumu söylediler. Başımı bir yerlere çarptığımı hiç hatırlamıyorum. Open Subtitles الطبيب قال أنه أكيد بسبب خبطة فى الرأس أنا لا أتذكر أننى صدمت رأسى أبدا
    hatırlamıyorum, ama herkes gördüğüne göre, evet. Open Subtitles ، أنا لا أتذكر هذا لكن الجميع راونى ، أذن ، نعم
    Erken çocukluk dönemimi hatırlamıyorum. Open Subtitles ماذا حدث بعد ذلك؟ أنا لا أتذكر طفولتي المبكرة
    Yüzünü bile hatırlamıyorum. ama unutmaması gereken bazı şeyler vardır. Open Subtitles . أنا لا أتذكر وجهَها حتى الأنسان يبقى حياً بنِسيان ذكرياته . لكن هناك بعض الأشياء لا تنسـى
    İlk cinsel deneyimim-- onu da hatırlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكر التخرج ولا تجربتي الجنسية الأولى
    Kır klübünün Tae-Bo dersi organize ettiğini de hatırlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكر ذلك النادي الصيفي الذي أنضمت له
    Bayan Dawson! Onu eve götürdüğümü hatırlamıyorum. Open Subtitles الآنسة داوسون، أنا لا أتذكر حتى أننى صاحبتها لمنزلها هل هى بخير؟
    Bu konuyu kapatmazsan ben senin damar kümene basacağım. Bu kadar asap bozucu olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles سأضرب أعصابك العنقودية إذا لم تبتعد عن هذا أنا لا أتذكر كونك مزعجاً جداً
    Sanırım oyun oynuyordum, tam hatırlamıyorum. Open Subtitles أعتقد أنني كنتُ ألعب قربها، لكن أنا لا أتذكر ذلك جيداً
    Hiç birini hatırlamıyorum. Open Subtitles وليسـت حياتي أنا أنا لا أتذكر شـيء من هذا
    Geçen sene seni 8. yolun ortasında uyurken bulduğum zaman akıl sağlığını sorguladığımı hatırlamıyorum. Open Subtitles تعرف عندما وجدتك نائم في منتصف طريق 8 السنة الماضية أنا لا أتذكر سؤالك عن حالتك العقلية
    Sizi, davetli listesinden hatırlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أتذكر بأن أسمكِ كان على قائمة المدعوين
    Jeneriğe baktığımı hatırlamıyorum. Tamam. Open Subtitles لا أعتقد ذلك، أنا لا أتذكر أنني رأيت أسماء فريق العمل
    Arizona'daki bir okulda ferdi kullanımlık uçaklarda, özel uçuş için düzenlenmiş bir belgeydi. Okulun adını hatırlamıyorum. Open Subtitles من مدرسة تجارية خاصة فى أريزونا أنا لا أتذكر اسم المدرسة
    Yoksullukla ilk tanışmamı tam olarak hatırlayamıyorum ama beni en çok sarsan şeyi hatırlıyorum. TED أنا لا أتذكر ماذا كانت أولى مساهماتي ضد الفقر لكنني أتذكر أكترها صخبًا.
    Anımsamıyorum, bir hediye olabilir. Open Subtitles أنا لا أتذكر هذا ، من المحتمل ان تكون هدية
    - Bunu kıskandığımı söylemeliyim Ben telefon numarımı bile hatırlayamam Open Subtitles أحسدك على هذا أنا لا أتذكر حتى رقم هاتفي
    Hayır, hayır her şeyi kendi başına yaptığın günleri hatırlıyorum. Open Subtitles لا ليس هكذا أنا لا أتذكر بأنك قلت هذا بنفسك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus