Sana hiçbir şey borçlu değilim! Belki bir yumruk! | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي شيء، باستثناء ربما صفعه |
Haklısın, kimseye bir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنتِ مُحقّة , أنا لا أدين لأي أحد بتفسير |
Yaptığın şeyden sonra sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | بعد ما فعلت, أنا لا أدين لك شيئا |
- Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي شيء. |
Ona bir özür borçlusun. Benim kimseye borcum yok. | Open Subtitles | أعتقد أنك تدينين لها بإعتذار أنا لا أدين لأي شخص بأيّ شئ |
Ona 25000 $ borcum yok. | Open Subtitles | أنا لا أدين له بخمس و عشرين ألأف دولار |
Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشيء |
Sana hiç birşey borçlu değilim! | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشئ |
Kimseye bir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لأي شخص بأي شيئ |
Sana hiçbir şey borçlu değilim! | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشيء |
Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشيء |
Sana bir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشيء |
Sana bir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشيء |
Ona bir bok borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين له بشيء |
Size hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي شيء |
Sana bunu borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لكَ بذلك |
Ona hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين له بأي شيء |
Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين بشيئ لك |
Kimseye bir borcum yok. Benim için bunu yapma. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بشيء أنا آتي فقط هكذا |
Kanuna göre ise sana hiç borcum yok. | Open Subtitles | قانونياً ، أنا لا أدين لكِ بشيء |