"أنا لا أذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmiyorum
• gitmedim

Ondan önce onu bulacaklarından eminim ve o zaman ben de seninle burada olacağım hiçbir yere gitmiyorum tamam mı?
أنا واثق من أنها سوف تجد له قبل ذلك. وسوف أكون هنا معك. أنا لا أذهب إلى أي مكان، حسنا؟

Bilgin olsun, aslında ben bu okula gitmiyorum.
لمعلوماتك, في الواقع أنا لا أذهب إلى هنا

Hayır, okula falan gitmiyorum ben. Seni de sormuyordum, hayır.
لا أنا لا أذهب إلى أي مدرسة أنا لم أسأل عنك لا.

Özür dilerim ama lisede hiçbir kulübe katılamamıştım çünkü liseye gitmedim.
أنا آسف، لكنني لم يحصل أن يكون في النادي. لم أنا لا أذهب إلى المدرسة الثانوية.

Okula gitmedim. Kimliğim yok. Devlette doğum kaydım bile yok.
أنا لا أذهب إلى مدرسة، ولا أملك أي ترخيص، وليس لي شهادة ميلاد بهذه الولاية حتى

Gecenin bir yarısı cinayet mahalline hastalıklı merak duygumu tatmin etmek için gitmiyorum.
أنا لا أذهب إلى مسارح جرائم القتل في منتصف الليل لإشباع فضول بعض المهووسين

İşe gitmiyorum. Her gün beraber yatıyoruz.
أنا لا أذهب إلى العمل نحن ننام سوياً كل يوم

Almak için ara sokaklara falan gitmiyorum.
أنا لا أذهب إلى أزقة مظلمة أو ما شابه ذلك.

Hennessey ile konuşmadan hiç bir yere gitmiyorum.
أنا لا أذهب إلى أي مكان ما لم أتحدث هينيسي.

Demek bir yere gitmiyorum.
أوه، أنتظر. أنا لا أذهب إلى أي مكان

Öyle mi? Ben hiçbir yere gitmiyorum ama.
نعم الحق ، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Düşmana karşı, korunmasız halde hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لا أذهب إلى أي مكان من دون حماية

Bir yere gitmiyorum ama.
حسنا ، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Bi yere gitmiyorum
حسنا، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

hiçbir yere gitmiyorum Peter.
لا، الانتظار، أنا لا أذهب إلى أي مكان، بيتر. قل لي أنك لم تحول هذا!

Hiçbir yere gitmiyorum.
الذهاب فقط. أنا لا أذهب إلى أي مكان.

bu yüzden hiçbir yere gitmiyorum Burası beni açmıyor,Papacito.
أنا لا أذهب إلى أي مكان، لذلك أن papacito لا يبتعد لي منكم.

İkinci olarak da hayatımda ormana gitmedim.
ثانيا: أنا لا أذهب إلى الغابة اللعينة والجميع يعرف ذلك عني

Esrar olmayan bir yere gitmedim.
أنا لا أذهب إلى أي مكان مع أي رئيس ميث.

Ben oraya asla gitmedim Esther! O tür yerlere gitmem ben!
أنا لا أذهب إلى هذه الأماكن.

Ben hiçbir yere gitmedim.
أنا لا أذهب إلى أي مكان أبدًا