"أنا لا أعرف من" - Traduction Arabe en Turc

• kim olduğunu bilmiyorum
• kimdi bilmiyorum
• birini tanımıyorum
• kim hiç bilmiyorum
• geldiğini bilmiyorum
• olduğunuzu bilmiyorum

"Dinle. Senin kim olduğunu bilmiyorum, yada nereden geldiğini,"
اسمع, أنا لا أعرف من أنت، أَو من أين جئت

kim olduğunu bilmiyorum. Hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف من أنت أنا لا أعرف أى شئ عنك

Sahibi kimdi bilmiyorum ama o işletiyordu.
أنا لا أعرف من كان يمكله لكنه كان يدير المكان

O kimdi bilmiyorum.
أنا لا أعرف من هذا

Öyle birini tanımıyorum.
أنا لا أعرف من تكون تلك

O kim hiç bilmiyorum.
أنا لا أعرف من هو

Tekrar ediyorum, ilhamın nereden geldiğini bilmiyorum.
مرة أخرى أنا لا أعرف من أين يأتي الإلهام.

Kim olduğunuzu bilmiyorum ama Eloise Kurtz benimle buluştuğu gün bunu takıyordu.
أنا لا أعرف من انت. لكن كورتز كانت تلبس هذا عندما قابلتنى,

kim olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ماذا أقول لك، أنا لا أعرف من أنت.

kim olduğunu bilmiyorum ama şunu biliyorum kendimi kendimden saklamaya çalıştığım bir dönemde o, bana yeni bir yol gösterdi çünkü ondan saklanamadım.
أنا لا أعرف من هو، لكنني أعرف هذا. في الوقت الذي كنت أحاول إخفاء نفسي من نفسي، وكان هناك لتريني طريقة جديدة.

kim olduğunu bilmiyorum, ama her kimsen, teşekkür ederiz.
أنا لا أعرف من أنت، لكن كائنا من كنت، نشكر لك.

kim olduğunu bilmiyorum. Onu yolda bulduk.
، أنا لا أعرف من يكون لقد عثرنا عليه في الطريق

Grace Chandler adında birini tanımıyorum.
أنا لا أعرف من هي هذه (جريس تشاندلر)

Mike diye birini tanımıyorum ben.
أنا لا أعرف من يدعى "مايك"

Tamam, nereden geldiğini bilmiyorum çünkü ben orada olmadığım için bu bir takım toplantısı olamaz.
حسنا , أنا لا أعرف من أين أتيت لتّوك ؟ . لكن لا يمكن أن يكون هناك إجتماع للفريق لإنني لم أكن هناك ؟

Bak, nereden geldiğini bilmiyorum ama karımla konuşan yabancılardan hoşlanmam.
أنت، أنا لا أعرف من أين أنت حتى. لكنّي لا أحبّ للغرباء التكلم مع زوجتي.

Kim olduğunuzu bilmiyorum ama, bunun kime ait olduğunu biliyorum.
أنا لا أعرف من أنت ولكني أعرف إلي من ينتمي هذا السرج

Saygısızlık etmek istemem, ama sizin kim olduğunuzu bilmiyorum.
مع كل الاحترام أنا لا أعرف من أنتي برب الجحيم