"أنا لا أقبل" - Traduction Arabe en Turc

• kabul edemem
• kabul etmiyorum
• kabul etmem

Hayır Rangerlar, bunu kabul edemem. Zordon bunu kabul etmezdi.
أنا لا أقبل ذلك أيها المغامرون وزوردان لم يكن سيقبله

İyilik kabul edemem. 5,000 pesetada anlaşalım.
أنا لا أقبل إحساناً من أحد . أطلب 5000 بيزيتا

Ben bunu kabul edemem.
لذا لايوجد أي رجل أو امرأة من اليمن قد يعمل لدينا أنا لا أقبل هذا

Size bir şey söyleyeceğim: Amerika'nın ekonomik yapısını, toplumsal ilişkilerini ve hükmeden fikirlerini kabul etmiyorum.
سوف آتي مباشرة وأخبركم بشيء أنا لا أقبل بالمؤسسة الاقتصادية، والعلاقات الاجتماعية أو الأفكار التي تحكم أمريكا

Benim, her kelimeyi en az yüz defa, tekrar tekrar yazmaya olan dayanılmaz isteğime karşı yaptığın bu Katolik yorumunu kabul etmiyorum.
أنا لا أقبل بتفسيرك الكاثوليكي لوسواسي القهري بضرورة كتابة كل كلمة مئة مرة

Bunu kabul etmiyorum. Mükemmel olmadığını söyleyemezsin.
أنا لا أقبل ذلك أنت لا تستطيع أن تقول أنه لم يكن ممتازاً

- Mütevaziliğe hakkı vardı. - Mütevaziliği kabul etmem.
بما يمكنه أن يتحمل بسخاء أنا لا أقبل السخاء

Bunu kabul edemem.
أنا لا أقبل هذا لا يمكنك المغادرة

Bunda utanç olduğunu kabul edemem.
أنا لا أقبل أن هناك أي عيب في هذا.

Bunu kabul edemem.
أنا لا أقبل هذا

Kesinlikle kabul edemem.
أنا لا أقبل هذا

Bu düşünceyi kabul edemem.
أنا لا أعرف, أنا لا أقبل هذا

Hayır, bunu kabul edemem. Hiçbir zaman.
لا، أنا لا أقبل ذلك، أبداً

Bunu kabul edemem.
أنا لا أقبل ذلك.

Bunu kabul etmiyorum. Bu aptal kehanetlerin yüzlerce yorumu olabilir.
أنا لا أقبل بهذا هذه النبوءات يُمكن أن تترجم بمائة طريقة

Bilmiyorum ama sana bir şey söyleyeceğim. Hayır'ı cevap olarak kabul etmiyorum.
أنا لا أَعْرف، لكنِّي سأُخبرك بأمر واحد أنا لا أقبل "لا" كجواب

Sadece himayeni kabul etmiyorum yardım etmen için yalvarıyorum.
أنا لا أقبل فقط الوصاية خاصتك انا اتوسل لمساعدتك.

Sadece himayeni kabul etmiyorum yardım etmen için yalvarıyorum.
أكملي. أنا لا أقبل فقط الوصاية خاصتك انا اتوسل لمساعدتك.

İsimsiz ve yüzü olmayan kimliği belirsiz bir adamın, güvencesini kabul etmiyorum.
أنا لا أقبل أي ضمانات من رجل مجهول الهوية بدون اسم ولا وجه

Bunu geri alabilirsin. İstifanı kabul etmiyorum.
يمكنك أخذ هذا مرة أخرى أنا لا أقبل استقالتك

Ben kredi kartı kabul etmiyorum.
حسناً أنا لا أقبل البطاقات الإئتمانية

Beni onaylamayan bir beyefendiden içki kabul etmem.
أنا لا أقبل المشروبات من السادة المعترضين.