"أنا لا ألوم" - Traduction Arabe en Turc

• suçlamıyorum
• suçladığım yok

Hepimiz ailemizin karnını doyurmak için aynısı yapardık; yerli yağmacıları suçlamıyorum.
نحن سنفعل المثل لكي نطعم عائلاتنا، أنا لا ألوم النهاب المحليين.

Biyologları, kuantum mekaniğini öğrenmek istemedikleri veya zorunlu kalmadıkları için suçlamıyorum.
أنا لا ألوم علماء الأحياء على عدم تعلمهم أو عدم رغبتهم تعلم ميكانيكا الكم.

Şimdi, AL veya TERK ET anlaşmasını kabul ettiği ve herhangi bir yerde hayatlarına başladıkları için Hallowich'leri suçlamıyorum.
الآن، أنا لا ألوم عائلة هالويتش لموافقتهم على اتفاق ملزم وبدء حياتهم في مكان آخر.

Walter'ı suçlamıyorum. O sadece annemi korumaya çalışıyordu.
أنا لا ألوم والتر كان مجرد يحاول حماية أمى

Kimseyi suçladığım yok. Yalnızca gerçekten bir kirlilik yaşansaydı diyorum?
أنا لا ألوم احد, ولكن ماذا لو كان هنالك تلوث حقيقي

Seni suçlamıyorum, ama gücünü korumak zorundasın.
أنا لا ألوم عليكى , لكنكى يجب أن تحافظى على طاقتك أنا لا ألوم عليكى , لكنكى يجب أن تحافظى على طاقتك

Yaşadıkları böyle bir günün ardından, tedbiri elden bıraktıkları için Rachel'i veya Cam'i suçlamıyorum.
كذلك , بعد اليوم الذي واجهاه أنا لا ألوم ريتشيل أو كام لرميهم الحذر والحيطة في مهب الرياح

Hayatım eskisinden çok daha iyi ve ufak tefek pürüzler için kimseyi suçlamıyorum.
حياتي الأن أفضل بكثير مما كانت عليه أنا لا ألوم أي أحد لمجرد بضع أصوات حشرجة

Ben ihtiyarı sakladığı için suçlamıyorum valla.
أنا لا ألوم السيدة العجوز أنها أخفت ما هي عليه

Çocuğunu görmeyi istediği için onu suçlamıyorum.
حسنا، أنا لا ألوم عليها في الرغبة في رؤية طفلها

Ve bir kez daha, Endüstriyi suçlamıyorum.
ومرة أخرى، أنا لا ألوم الصناعة.

suçlamıyorum. Onu ben vurmadım.
أنا لا ألوم نفسي، لم اقم بإصابته

Oğlumu bir muhbire dönüştürdükleri için Birlikçileri suçlamıyorum.
أنا لا ألوم "شرطة الستر الملكيه" بأن حولو أبني إلى مخبر

Hercules'i suçlamıyorum.
أنا لا ألوم هركليز

Ben ayıyı suçlamıyorum, Kenai.
أنا لا ألوم الدب, كيناى

Seni suçlamıyorum.
أنا لا ألوم لك.

Kendimi suçlamıyorum. Hepinizi suçluyorum!
أنا لا ألوم نفسي أنا ألومكم جميعاً!

Kendimi suçlamıyorum.
أنا لا ألوم نفسي.