"أنا لا أُريدُ أيّ" - Traduction Arabe en Turc

    • istemiyorum
        
    Hayır, hayır, fotoğraf ya da herhangi bir haber verilsin istemiyorum. Open Subtitles لا، لا، لا، أنا لا أُريدُ أيّ صور ولا أيّ إخطار.
    Kız kıza geçireceğimiz hafta sonunu hiçbir şeyin mahvetmesini istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ شئِ يؤدي لتَخريب عطلة نهاية إسبوعِ.
    Haklısın. Bela istemiyorum. Open Subtitles أنت على حق يا عزيزي أنا لا أُريدُ أيّ مشاكل
    Anneme kötü birşey olmasını istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ شئَ سيئَ يحدث إلى أمِّي.
    Bunların hiçbirini istemiyorum, Bobby. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ تلك المادةِ الأخرى، بوبي.
    Ben şampanya ve havyar istemiyorum, Christian. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ شمبانيا وكافيار، كريستين.
    Burada melek falan istemiyorum. Open Subtitles لأن بصراحة، أنا لا أُريدُ أيّ ملائكة ملعونة هنا.
    - Herhangi bir süpriz istemiyorum. - Hallederiz. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ مفاجئات فوق على الجناحِ.
    Ödül falan da istemiyorum. Kullanın beni! Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ جائزة إستخدمني
    Bu tür gürültülü ve boktan şeyleri evimde istemiyorum , eğer onunla evli değilsem. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ شئَ هذا العاليِ وcrabby في بيتِي إذا لَستُ متزوّج مِنْه.
    Bundan sonra asla ayna görmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ مرايا أبداً.
    Yaralardan söz etmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ كلام حول النُدَبِ.
    İçmiyorum, istemiyorum. Open Subtitles لا أَشْربُ، أنا لا أُريدُ أيّ.
    Bak, hiç bela istemiyorum. Open Subtitles النظرة، أنا لا أُريدُ أيّ مشكلة.
    Borç istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ برسكوت
    Sorun istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ مشاكل.
    Sorun istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ مشاكل.
    Hediye istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ هدايا.
    Sos istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ مرق.
    -ben sorun istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أيّ مشكلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus