"أنا لدىّ" - Traduction Arabe en Turc

• var

Tahmin edeceğin üzere, sana soracak pek çok sorum var.
كما يُمكنك أن تتصور ، أنا لدىّ الكثير من الأسئلة

Seks kasetin benim bile seks kasetim var kanka.
ليس لك شريطاً جنسياً حتى أنا لدىّ شريطاً جنسياً يا رجل

Git ona yardım et. Benim yapacak daha önemli işlerim var, tamam mı?
ساعده أنت, أنا لدىّ أشياء أهم أفعلها

Birkaç sigaram var, oturmama izin verir misin dedi."
أنا لدىّ بعض السجائر هل ستتركني أجلس؟

Benim inancım var ve inancım ödüllendirildi.
بل أنا لدىّ إيمانٌ، ولقد كُوفيء إيماني

Benim kocaman bir hayatım var.
أنا لدىّ حياة كبيرة

Bak, Gunner, bir hikayem var, ve bu senle ilgili.
(أنظُر يا (جانر .أنا لدىّ قِصه لكَ .وهى تتحدث عن شعُورك هذا

Benim arabam var.
أتعلم أمراً؟ أنا لدىّ سيارة

Üzgünüm, ama randevum var.
آسف، أنا لدىّ موعد

Konuşursam beni öldürürler. İki evladım var.
سيقتلوننى، و أنا لدىّ طفلين.

- Bir tane var.
أنا لدىّ إسمُ - لديكِ إسمُ واحد فقط -

Olgunluğa eriştirmeye çalıştığım bir yatırımım var.
-بل أنا لدىّ استثمار أحاول جنى ثماره

Benim kendi gizli eroin davam var bu gece.
-كلا، أنا لدىّ عملية هيروين الليلة

Olgunlaştırmaya çalıştığım bir yatırımım var.
-بل أنا لدىّ استثمار أحاول جنى ثماره

Sevgilimle Ricky var.
أنا لدىّ ريكى و صديقي

- Benim planım var.
حسناً ، أنا لدىّ خطط

Seninle sadece bir günüm var, o kadar bile yok hatta.
أنا لدىّ يوم واحد فقط معك

Aklımda bir sürü soru var.
أنا لدىّ الكثير من الأسئلة

Ve bugün de elimde bu var.
واليوم أنا لدىّ هذا

Tam aksine, Kont Mondego var.
بالعكس. أنا لدىّ الكونت (مونديجو)