| - Elektrikler kesildi, o kadar. - Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | ـ إنه إنقطاع بسيط فى الطاقة ـ أنا لست خائفا |
| - Çalışmasına gerek yok artık. - Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | لا يتوجب عليهم مزيد المحاولة - أنا لست خائفا - |
| Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا لست خائفا. |
| Bak, Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا لست خائفا. |
| Ben kimseden korkmam. Ben kimseden korkmam. | Open Subtitles | أنا لست خائفا من أي شخص. |
| - Ben kimseden korkmam... | Open Subtitles | - أنا لست خائفا |
| Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لست خائفا |
| Ben korkmuyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لست خائفا |
| Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لست خائفا |
| Ben korkmuyorum. | Open Subtitles | أنا لست خائفا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 