"أنا لست غبية" - Traduction Arabe en Turc

    • Ben aptal değilim
        
    • Aptal değilim ben
        
    • Salak değilim ben
        
    • O kadar aptal değilim
        
    Bana işlerin nasıl yürüdüğünü anlatmana gerek yok. Ben aptal değilim. Open Subtitles لا داعي لأن تشرحي لي كيف يتم الامر أنا لست غبية
    Maçtan sonra öpüşüyordunuz! Ben aptal değilim biliyorsun! Open Subtitles لقد كنتما تتبادلان القبل بعد المباراة أنا لست غبية
    Ben aptal değilim Graem. Ters bir şeyler olduğunu biliyorum. Open Subtitles "أنا لست غبية يا "جراهام أعرف أن هناك شيء خطأ
    - Sarah. - Sizde işe yaramış ama. Aptal değilim ben. Open Subtitles ومع ذلك عملت مع كليكما أنا لست غبية
    - Dinle, Aptal değilim ben. Open Subtitles ـ هذا عرضي الآن ـ بحقك، أنا لست غبية
    Yok, Salak değilim ben, Cemal Abi. Benim de artık aklım eriyor bir şeylere. Open Subtitles كلا يا جمال أنا لست غبية فهمت شيئاً أو شيئان الآن
    Ben aptal değilim ve bu masadaki tek ilgi manyağı da ben değilim. Open Subtitles .. أنا لست غبية ، وأنا بالتأكيد لستُ السافلة محطّ الإنتباه على هذه الطاولة
    Gözetleme yerinde. Ben aptal değilim. Open Subtitles lookout عند الـــ أنا لست غبية , أتعلم هذا
    Bakın, Ben aptal değilim. Sizden bir şey istemeyeceğim. Open Subtitles أنا لست غبية , لن أطلب منك شيئا
    Ben aptal değilim. Aptal olduğumu mu düşündün? Open Subtitles أنا لست غبية, هل تعتقد أنني غبية؟
    Ben aptal değilim. Bunun nasıl durduğunu biliyorum. Open Subtitles لا، أنا لست غبية أعلم كيف يبدو هذا
    Ben aptal değilim. Open Subtitles أنا لست غبية , أتعلم
    Ben aptal değilim. Open Subtitles أنا لست غبية كما تعلم
    Bak, Ben aptal değilim. Open Subtitles إسمع ,أنا لست غبية.
    Paul, dinle beni. Ben aptal değilim. Open Subtitles بول اصغ إلى، أنا لست غبية
    Bak, Ben aptal değilim. Open Subtitles أسمعي أنا لست غبية
    Spike, Aptal değilim ben. Open Subtitles سبايك .أنا لست غبية
    Aptal değilim ben Irwin! Biliyorum! Open Subtitles أنا لست غبية وأعرف هذا
    - Aptal değilim ben! - Aptalsın işte! Open Subtitles - أنا لست غبية أنت الغبي
    - Pişmanım. - Salak değilim ben. Open Subtitles أنا نادمة على الأمر- أنا لست غبية -
    Kes! Salak değilim ben. Open Subtitles كفى ، أنا لست غبية
    - O kadar aptal değilim? Open Subtitles أنا لست غبية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus