"أنا لقد" - Traduction Arabe en Turc

• Ben
• benim

Burası benim mahallem, Ben buralıyım. Tam şurada ilk bisikletimi çaldırmıştım!
هذه منطقتي , من أين أنا لقد سرقت دراجتي ألأولى هناك

Evet, bendim. Onun hayatını Ben kurtardım. Doğru zamanda doğru yerdeydim.
لقد كان أنا لقد أنقذت حياتها في المكان المناسب والوقت المناسب

O Ben değildim, içki yüzünden oldu ama kendime engel oldum.
لم يكن أنا , لقد كان الشراب ولقد توقفت عن الشارب

Gerçekten de ilk Pazartesi gününüzde ne yapacağınızı çok merak ediyorum fakat benim yaptığım şuydu: Panik oldum.
حسنا، أنا أود فعلا أن أعرف ماذا ستفعل في أول صباح ليوم الاثنين، و لكن هاكم ما فعلته أنا: لقد ذعرت.

- Onu içime Ben koymadım. Ben değildim. - Dinle, çok cesursun.
أنا لم أكن لأدخل هذا بنفسي لم يكن أنا لقد كنتي شجاعة للغاية

Gordun mu, Ben olamam. Dun gece hapisteydim.
لا يمكن أن يكون أنا لقد كنت في السجن الليلة البارحة.

Arty, Ben Doktor için biraz geç.
.. آرتي ، أنا لقد تأخرت نوعاً ما عن الطبيب

Ben kapısını birkaç kere çaldım.
أنا . لقد طرقت على الباب عدة مرات .أنافقط.

Ben sizin psikoloji ve simgecilik dersinizi alıyordum.
أنا لقد كنت في في صفك عن علم النفس في جامعة ستانفورد

Hepsini değil birazını Ben seçtim.
لم أكن أنا لقد اخترت الصغير جدا من هذه الأشياء

İstedikleri Ben değildim bu haritaydı.
لم يأتوا لأجلي أنا لقد كانوا يسيرون وفقاً للخريطة

Sen ve Ben konuşurken hiç bir yere gitmeyeceğiz diye söz vermiştin.
أنت و أنا لقد تواعدنا بأنك لا تذهب الى اي مكان

Şunun şunun farkına vardım ki, Ben mutlu değilmişim yani böyle hakikaten çok uzun zamandır, neredeyse 20 yıldır gerçek anlamda mutlu değilmişim.
..أنا لقد أدركت للتو أنني لم أكن سعيدة ..أقصد , حقاً

İsa'ya çivileri Ben çaktım, sinirlerini zedeledim ve öldürdüm.
أنا لقد قدت المسامير إلى المسيح ودمرت أعصابةوقتلته أوه ياإلهي

Kadın döven şerefsizler. O Ben değildim. Hevesli gençlerden biriydi.
لم أكن أنا, لقد كان واحد من تابعي المتحمسين.

Ben de tecavüze uğramış bir hastayla ilgileniyorum.
أنا لقد تم التعامل مع المرضى الذين اغتصبت.

Evet, benim. Yemek getirdim. Kızarmış tavuk parçaları.
نعم , إنه أنا , لقد أحضرت العشاء قطع الدجاج المقلية

Hey, Bobby benim. Eşyalarımı topladım.
مرحبا انه أنه أنا لقد انتهيت من اعداد حقائبى

Merhaba, benim, gece yarısına az kaldı.
أنه أنا .. لقد اقترب الوقت من منتصف الليل