"أنا للتو" - Traduction Arabe en Turc

• Daha yeni

Son ziyaretinden sonra temizliği Daha yeni bitirdim.
أنا للتو إنتهيت من التنظيف بعد زيارتك الآولى

Neyse, polis merkezine Daha yeni geldim.
على أي حال, أنا للتو ظهرت, في قسم الشرطة

- Bana bir iyilik yap. - Daha yeni yeniledim. Bakalım artmış mı?
ـ أسدي لي مخدمة ـ أنا للتو قمت بتحديث الصفحة لنرى إذا كانت سترتفع

Yani Daha yeni tanıştım lan bu adamla.
لقد وجدتُ الأمر غريباً قليلاً. أعني، أنا للتو ألتقيتُ بهذا الرجل.

"NY Jets**'deki işimi Daha yeni bitirdim." dedim.
وقلت له، أنا للتو أنتهيت من مشروع مع نيويورك جتس #نيويورك جتس:

Hayır, hayır, Daha yeni iş buldum.
كلاّ، كلاّ، أنا للتو حجزتُ عمل

Daha yeni başladım.
أنا للتو بدأت آمل أن تكون رائعة

Daha yeni geldim.
أنا للتو وصلت هنا منذ فترة قصيرة

Daha yeni geldiğinizi gördüm.
أنا للتو رأيتك تدخلين

Ah, Daha yeni tamir ettirmiştim.
أوه يا رجل، أنا للتو أصلحته

Anlıyorum ama Daha yeni geldim.
... حسناً, أنا للتو سأستقر في الداخل

Hayır, Daha yeni başladım.
لا أنا للتو بدأت

Daha yeni geldim buraya.
أنا فقط، أنا للتو وصلت هُنــا

Daha yeni girdim.
أنا للتو وطئت قدمي عبر الباب.

Daha yeni başlıyorum.
أنا للتو قد بدأت

Daha yeni kalkmıştım.
أنا للتو استيقظت

- Daha yeni uyuttum.
أنا للتو أخلدته للنوم

Daha yeni tanıştık.
أنا للتو عرفتها

Daha yeni eve girdim.
أنا للتو وصلت.. جون؟

Daha yeni sipariş verdim ve...
أنا للتو طلبت الشراب و...