| - Kızımız ortada yok. İyi olduğunu bilene kadar Buradan ayrılmıyorum. Onu bulacağız, Dalia. | Open Subtitles | ابنتنا مفقودة أنا لن أغادر حتى أعلم أنها على ما يرام |
| Buradan ayrılmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أغادر. |
| Buradan ayrılmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أغادر. |
| Eos'dan bir daha ayrılmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أغادر إيوس ثانية أبدا. سيدي. |
| Sizden asla, ama asla ayrılmayacağım. asla, asla... | Open Subtitles | أنا لن أغادر ابدا |
| Ne olursa olsun. O olmadan hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | حسنا لا بأس، ولكن أنا لن أغادر من هنا دونها |
| Ben ciddiyim. Bu canavarlarla beni tanıştırana kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | مم، حسنا، أنا لن أغادر حتى تقدميني إلى أولئك |
| Ayrıca bazı cevaplar almadan gitmeye niyetim yok! | Open Subtitles | و أنا لن أغادر من هنا حتى أحصل على بعض الإجابات |
| Buradan gitmeye niyetim yok, Simeon... | Open Subtitles | أنا لن أغادر يا"سيميون" |
| Delhi'den ayrılmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أغادر (دلهي). |
| Ben ayrılmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أغادر |
| Ben hiçbir yere gitmiyorum, sen de gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنا لن أغادر إلى أي مكان، ولا أنت أيضاً |
| Zıpkını almadan hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أغادر من غير الرمح ثلاثي الرأس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 