"أنا متأكد أنها" - Traduction Arabe en Turc

• olduğuna eminim
• Eminim ki
• Eminim o
• Eminim sadece
• olduğundan eminim

Aç olduğuna eminim. Onu doyurmalıyım.
أنا متأكد أنها جوعانه بالفعل يجب أن أذهب لأطعمها

Sadece sıcak çarpması olduğuna eminim. Ama dikkatli olmak adına MR çektireceğiz.
أنا متأكد أنها مجرد ضربة شمس لكن سنجري رنيناً مغناطيسياً زيادة في الحذر

Evet, kardeşin olduğuna eminim ama gitme vakti, parti bitti ve konuklar gidiyor.
نعم , أنا متأكد أنها أختك, لكنه وقت الرحيل , الحفلة أنتهت والضيوف مغادرين.

Zamanla, Eminim ki yatağınızı paylaşmaktan daha çok isteyeceği bir şey olmayacak.
مع الوقت، أنا متأكد أنها لن ترغب بشئ أكثر من مشاركتك الفراش

Eminim ki zarfın üzerindeki adres ile tam olarak uyuşacaktır.
و أنا متأكد أنها تتطابق مع حروف العنوان التي كتبتها على الظرف

Annem iyimidir? Eminim o iyidir. üzülme Billy.
أنا متأكد أنها بخير لاتقلق، حسنٌ؟

Eminim sadece margarita içmeye gitmiştir annen.
أنا متأكد أنها هناك من أجل شراب الكوكتال

Bunların çok iyi programlar olduğundan eminim. Benim kendi yöntemlerim var.
أنا متأكد أنها برامج جيدة و لكن لدي طرقي الخاصة

Hayır, o kadının suç ortağı olduğuna eminim.
لا أنا متأكد أنها شريكة بالجريمة

İyi olduğuna eminim. Oynamaya devam edebilirim.
أنا متأكد أنها بخير وسأتمكن من اللعب

Bu kutulardan birinde olduğuna eminim.
أنا متأكد أنها في أحد هذه الصناديق

Doğrusu, sadece bir tesadüf olduğuna eminim.
في الواقع أنا متأكد أنها صدفة فحسب

Bak, Jess bunu daha önce yaptı. İyi olduğuna eminim.
إنظري, فعلت (جيس) هذا من قبل أنا متأكد أنها بخير.

Birileri için büyüleyici olduğuna eminim.
حسناً، أنا متأكد أنها كانت مشوقة لأحدهم

Eğer annem de alyan anahtarının ne olduğunu bilseydi, Eminim ki o da çok severdi.
و إذا عرفت أمي ما هي المقابس أنا متأكد أنها ستحبها أيضا.

Sayfaları çevirmeye devam et. Eminim ki bir kaç yabancıya üflemiştir.
إستمر بتقليب الصفحات أنا متأكد أنها ستؤدي خدمات جنسية لغرباء قبل إنهاء قراءتها كاملة

Ve Eminim ki uyumuyordur çünkü senin için çok endişeleniyordur.
أنا متأكد أنها ليست نائمة لأنها قلقة جداً عليكي

Kesinlikle eminim, o sensin.
حسناً، أنا متأكد أنها أنتِ

Eminim o hastalanmamıştır.
أنا متأكد أنها لن تمرض

Eminim sadece misafirimize güzel görünmeye çalışıyordur.
أمهليها يا أمي أنا متأكد أنها تحاول أن تبدو رائعة لأصحابنا

Eminim sadece korkutmaya çalışıyordu.
-أنا جدياً أشك بذلك أنا متأكد أنها كانت تحاول إخافتك فقط

Bunun müthiş bir fırsat olduğundan eminim.
أقصد أنا متأكد أنها فرصة عظيمة

Bir arkadaşıyla falan dışarıda olduğundan eminim.
أنا متأكد أنها مع احد اصدقائها.