"أنا متأكّد أنه" - Traduction Arabe en Turc

• Eminim

Eminim hiçbiriniz yanlış karar vermek istemezsiniz.
أنا متأكّد أنه لا أحد منكم يرغب في التسبب في الخطأ

Biraz al. Eminim öyledir ama benim dişim yok.
أنا متأكّد أنه كذلك، لكنّي ليس لديّ أسنان

Önemli olmadığına Eminim. Ama bu listeye göre, bugün burada 17 bilim adamının çalışması gerekiyor.
أنا متأكّد أنه لا شيء طبقا لهذا، هناك 17 عالم كبير في الخدمة اليوم

Eminim bu konuya bir açıklık getirir.
أنا متأكّد أنه سيكون سعيد لتوضيح القضية لك

Ama Eminim havaalnında çekinizi paraya çevirebilirsiniz.
لكنّ أنا متأكّد أنه يمكنك أن تصرف الشيك من المطار

- Hepimiz aza razı oluruz. - Eminim olamayız!
أنا متأكّد أنه يمكننا أنت نفعل أقل الإمكان أنا متأكّدة أننا لا نستطيع

Harika. Eminim hoşuna gider.
حسناً يا رجل، أنا متأكّد أنه سيحبّ ذلك سام يانغ

İngiltere'ye geri dönemediğinden Eminim.
أنا متأكّد أنه لم يرجعها إلى إنجلترا لحد الآن.

Panzehirinin olduğuna Eminim, ama şu an kullanılamaz durumda.
أنا متأكّد أنه هناك دواء، لكنّه لم يستعمل الآن.

Ayrıca, bize katılmak isteyen her Camp Rock kampçısına bir ranza bulabileceğimizden Eminim.
وإذا كان هناك أيّ مخيّمون من مخيم الروك الذين يودّون أن يلتحقوا بنا حسنا، أنا متأكّد أنه يمكننا أن نجد لكم أسِرة

Ama 9 aydır babam yok 9 ay içinde Eminim pişman olacak
لكن أبّي لم يرجع للبيت منذ تسعة شهور أنا متأكّد أنه سيأسف لذلك بعد تسعة شهور

Dün gece öldürüldüğünden Eminim.
أنا متأكّد أنه كان مقتول ليلة أمس

Eminim bunu sorun yapmazsın.
أنا متأكّد أنه لن يكون لديك .مشكلة بذلك

Sabah ilk iş seni çağırıp tebrik edeceğinden Eminim.
أنا متأكّد أنه سيتصل بك في الصباح لشكرك

Ama seni görmek için sabırsızlandığından çok Eminim.
لكن أنا متأكّد أنه مشتاق جدا لرؤيتك

Eminim buna pişman olacaktır
أنا متأكّد أنه سيندم بعد إسبوع واحد

Hayır, hayır. O sizdiniz Eminim.
لا، لا أنا متأكّد أنه أنت.

Seninkinin iyi olduğuna Eminim.
أنا متأكّد أنه رائع