Hafta sonu boşum. Hafta içi çok meşgulüm. | Open Subtitles | ، أنا متفرغة في عطلة نهاية الإسبوع لكنني مشغوله خلال الإسبوع |
- Yarın sabah boşum. 11 gibi. | Open Subtitles | أنا متفرغة صباح الغد عند الساعة 11: 00 صباحاً |
Cuma gecesi hariç hep boşum. | Open Subtitles | أنا متفرغة كل ليلة ما عدا الجمعة |
Yani kısacası bir işim yok. | Open Subtitles | عليّ القول ... نعم، أنا مُتفرغة، أنا متفرغة. |
Aslında bu gece işim yok. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا متفرغة الليلة |
Bu yüzden tamamen boşum, evet. | Open Subtitles | . لذا أنا متفرغة بالكامل ، أجل |
2 ile 4 arası boşum. | Open Subtitles | أنا متفرغة بين الثانية و الرابعة مساءً |
Eğer bir şeyler yemek yada başka bir şey yapmak istersen yarın akşam boşum? | Open Subtitles | أنا متفرغة غداً مساءً إذا أردت |
Bu hafta boşum ve numaran var bende. | Open Subtitles | أنا متفرغة نهاية هذا الأسبوع ولدي رقمك |
Yarın boşum. | Open Subtitles | أنا متفرغة غداً |
Çarşamba günü boşum. | Open Subtitles | أنا متفرغة يوم الأربعاء |
Umurumda değil. Bu gece boşum. | Open Subtitles | لا يهمّني أنا متفرغة الليلة |
Yarın boşum. | Open Subtitles | أنا متفرغة غداً |
Bu gece boşum. | Open Subtitles | أنا متفرغة الليلة |
Aslında bu gece işim yok. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا متفرغة الليلة |
Evet, işim yok. | Open Subtitles | نعم ، أنا متفرغة |