| Yapma, Tanrım. Ben bir insanım. | Open Subtitles | هيا أيها الرب ، أنا مجرد إنسان |
| Kan Çeliği umurumda değil. Ben bir insanım. | Open Subtitles | فقط من الدم الصلب , أنا مجرد إنسان |
| Ben de insanım. Suç mu bu? | Open Subtitles | أنا مجرد إنسان أهذه جريمة كوني كذلك؟ |
| Ben de insanım. | Open Subtitles | أنا مجرد إنسان |
| - Ben Sadece insanım. - Bunu gayet açık anladım. | Open Subtitles | حسنا، أنا مجرد إنسان و لقد وضحت الأمر لك |
| - Ben Sadece insanım. - Bunu gayet açık anladım. | Open Subtitles | حسنا، أنا مجرد إنسان و لقد وضحت الأمر لك |
| Dünyada bir lafımız vardır. "Ben Sadece insanım" deriz. | Open Subtitles | أتعلمون , هناك مقولة على الأرض تقول "أنا مجرد إنسان" |
| Dünyada söylediğimiz bir söz vardır. "Sadece insanım" deriz. | Open Subtitles | لعلمكم، ثمّ مقولة تتبادر بكوكب الارض حيث نقول: "أنا مجرد إنسان". |
| Dünyada söylediğimiz bir söz vardır. "Sadece insanım" deriz. | Open Subtitles | لعلمكم، ثمّ مقولة تتبادر بكوكب الارض حيث نقول: "أنا مجرد إنسان". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 