"أنا مجنونة" - Traduction Arabe en Turc

    • Ben deli
        
    • Ben deliyim
        
    • Delirdim
        
    • Deliyim ben
        
    • ya deli oluyorum
        
    • Ben deliriyor
        
    • için deliriyorum
        
    Ben deli miyim, ya da o bizden onları kurtarmak için çalışıyordu? Open Subtitles هل أنا مجنونة أم كانت هي تحاول أن تحميهم منا ؟
    Tanrım, Ben deli miyim? Open Subtitles إلهي . هل أنا مجنونة ؟
    Tamam, Ben deliyim. Ama yine de bunu bilecek kadar akıllıyım. Open Subtitles حسناً, أنا مجنونة لكني لا زلت عاقلة بما يكفي لأدرك هذا
    -hayır,hayır.Ben deliyim. Open Subtitles لا لا لا ، أنا مجنونة يا إلهي أنا مجنونة
    Muhtemelen Delirdim ve bunun bir önemi yok ama belki bir şekilde buradasındır. Open Subtitles أنا مجنونة على الأرجح و هذا لا يهم لكن ربما أنت بداخله
    Deliyim ben. Onunla ilişki kuramam. Open Subtitles أنا مجنونة لا يمكنني أن أُقيم علاقة معه
    # Tanrı'ya deli oluyorum! # Open Subtitles "أنا مجنونة سبحانه وتعالى."
    Ben deliriyor muyum? Open Subtitles هل أنا مجنونة ؟
    Senin için deliriyorum Robert. Open Subtitles أنا مجنونة بحبك روبرت
    Ben deli miyim yoksa... Open Subtitles . . هل أنا مجنونة أم
    Bunu yaptığım için Ben deli miyim? Open Subtitles هل أنا مجنونة لقيامي بذلك؟
    Ben deli miyim? Open Subtitles هل أنا مجنونة ؟
    Ben deli miyim? Ingrid deli olduğumu düşünüyor. Open Subtitles هل أنا مجنونة تعتقد (إنجريد) أني مجنونة
    -hayır ,hayır.Ben deliyim.Ben deliyim. Open Subtitles حسنا ، هذا سينتهي بطريقة - أنا مجنونة ، أنا غير عقلانية -
    O halde Ben deliyim. Open Subtitles أذاً أنا مجنونة
    Belki de Ben deliyim. Open Subtitles لربما أنا مجنونة
    Delirdim mi yoksa bu kartlar hafiften sidik gibi mi kokuyor? Open Subtitles هل أنا مجنونة أو أن هذة البطائق تفوح منها رائحة مثل البول ؟
    Delirdim galiba... ve bunun önemi yok. Open Subtitles أنا مجنونة على الأرجح و هذا لا يهم
    # Tanrı'ya deli oluyorum. # Open Subtitles "أنا مجنونة سبحانه وتعالى."
    Ben deliriyor muyum? Open Subtitles هل أنا مجنونة ؟
    Senin için deliriyorum, Jack, ama bence sen bunu çoktandır biliyorsun. Open Subtitles (أنا مجنونة بك, (جاك ولكنني أظن أنك تعلم ذلك فعلا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus