"أنا مدينة لك" - Traduction Arabe en Turc

• sana borçlandım
• Sana borçluyum
• sana bir özür borçluyum

- Teşekkürler, Balzac, sana borçlandım. - Harika.
حسنا ، شكرا بالزاك ، أنا مدينة لك - ممتاز -

Teşekkürler, Julius. sana borçlandım.
شكراً جوليوس أنا مدينة لك بخدمة

- Bence de, sana borçlandım.
وبالمثل، أنا مدينة لك بخدمة كبيرة

- Sana borçluyum. - Borçlusun tabi.
أنا مدينة لك بالطبع

Sonsuza dek Sana borçluyum.
أنا مدينة لك أبداً

Kabalığım için sana bir özür borçluyum.
أنا مدينة لك بإعتذار ، لتعاملي الفظ معك

- sana borçlandım. - Mühim değil.Takma kafana.
أنا مدينة لك - لا تظنين إنى لن أحسب -

sana borçlandım.
أنا مدينة لك,شكراً

Tekrar, sana borçlandım.
مرة أخرى، أنا مدينة لك

sana borçlandım.
أنا مدينة لك بمعروف

sana borçlandım.
أنا مدينة لك بواحدة

Sağol, sana borçlandım.
شكراً، أنا مدينة لك.

Teşekkürler, Regina. sana borçlandım.
شكراً لك يا (ريجينا) أنا مدينة لك بالكثير

Şimdi sana borçlandım.
والآن أنا مدينة لك.

- sana borçlandım.
-نعم، أنا مدينة لك

sana borçlandım.
أنا مدينة لك

Mike, her şeyi Sana borçluyum, ...ve ülkemde sana borçlu.
مايك) ، أنا مدينة لك بكل شئ) و بلادي تدين لك أيضا

Hayır, bunu Sana borçluyum.
كلا، أنا مدينة لك

sana bir özür borçluyum teğmen.
أنا مدينة لك باعتذار

sana bir özür borçluyum.
أنا مدينة لك باعتذار أنا آسفه