Bu gece hayatımı kurtardın. Sana borçluyum. | Open Subtitles | حسناً، أنا مدين لك بواحدة لأنك أنقذت حياتي الليلة |
Evet. Teşekkürler, Sana borçluyum. | Open Subtitles | نعم ، شكراً أنا مدين لك بواحدة |
Sana bir borcum var. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة. |
Sana bir borcum var. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة |
Sana bir iyilik borçluyum. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة. |
Sana bir iyilik borçluyum. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة. |
Borcum olsun. Tamam, bana sanki 50 borcun var. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة - أنت مدين بحوالي خمسين - |
Dostum, sana borçlandım. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أيها الوسيم ، أنا مدين لك بواحدة آراك لاحقاً |
Mc Crea, unutma Sana borçluyum. | Open Subtitles | "مكر" , تذكر ... أنا مدين لك بواحدة ليس مدين لكي يشيء |
Sana borçluyum. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة |
Sana borçluyum. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة |
- Sağol Bıyık. Sana bir borcum var. - Boşver. | Open Subtitles | -شكراً يا (ويسكرز)، أنا مدين لك بواحدة |
- Sağol Bıyık. Sana bir borcum var. - Boşver. | Open Subtitles | -شكراً يا (ويسكرز)، أنا مدين لك بواحدة |
Sana yada Hostetler'e Borcum olsun. Burada olmam,belki haber, | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة "أو لـ"هوستتلر |
Borcum olsun tamam mı? | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة حسناً ؟ |
Sağ ol, sana borçlandım. | Open Subtitles | شكرًا، أنا مدين لك بواحدة. |
sana borçlandım. | Open Subtitles | أنا مدين لك بواحدة. |