"أنا مرتاحة" - Traduction Arabe en Turc

• rahatladım
• rahatım

Doğrusu Hogarth'ın bahsettiği şeyin bu olmasından dolayı çok rahatladım.
أنا سأعترف . أنا مرتاحة أن هذا ماكان هوجارد يتحدث عنه

Harika. Sanırım matematikten B alacağım. Çok rahatladım.
أعتقد أني ساخذ جيد في الرياضيات، أنا مرتاحة كلياً

Tanrı biliyor ya rahatladım.
يا إلهي، الله يعلم كم أنا مرتاحة لسماع هذا

İşin doğrusu, kör gibi davranmadığım için çok rahatım.
لأخبرك بالحقيقة, أنا مرتاحة كثيراً بعدم تظاهري أنني عمياء بعد الآن

Açıkçası burada olmadığı için rahatım. Ona yalan söylemiyorum.
بصراحة، أنا مرتاحة أنه ليس هنا، لكي لا أكذب عليه.

Kemoterapiye devam edeceği için rahatladım.
أنا مرتاحة لأنها ستعود لجلسات العلاج الكيميائي

Bir çözüm bulduğumuz için çok rahatladım.
أنا مرتاحة جداً أنك تمكنت ألا تحلم

Ne kadar rahatladım bir bilsen.
لا إستطيع إخبارك كم أنا مرتاحة

Hayır, rahatladım çünkü artık sana kendi sırrımı anlatabilirim.
.. لا, أنا ... مرتاحة لأنه . الان أستطيع أن أخبرك بسري

Yaşadığını duyunca öyle bir rahatladım ki.
... أنا مرتاحة جدًا لسماع أنك علي قيد الحياة

Çok rahatladım.
أنا مرتاحة جداً

Harika bir şey. İnanılmaz rahatladım.
هذا رائع، أنا مرتاحة

Böyle düşündüğü için çok rahatladım.
أنا مرتاحة جداً لقولك هذا

Ben rahatım.
أحب أن يكون الناس مرتاحين أنا مرتاحة

Evet, rahatım. Oldukça rahatım.
أجل , أستطيع أنا مرتاحة للغاية

Katolizmle şimdilik rahatım.
حسناً، أنا مرتاحة جداً مع الكاثوليكية

Ağır değil. Böyle rahatım.
إنها ليست ثقيلة , أنا مرتاحة هكذا

Evet, çok rahatım.
نعم، أنا مرتاحة للغاية.

Öylesine rahatım ki şimdi. Seni kaybetmek istemiyordum.
كم أنا مرتاحة لم أرد خسارتك