"أنا مرهقة" - Traduction Arabe en Turc

• yorgunum
• Yoruldum
• - Tükendim

Çok yorgunum ama yine de şimdi bana sahip olabilirsin.
بالأحرى أنا مرهقة لكن باستطاعتك أن تأخذني الآن

Hemen hazırlanacağız. Siz gidin. Ben çok yorgunum.
سنستعد للذهاب الآن إذهبوا ,أنا مرهقة جداً

Dinle, çok yorgunum ve yarın tutuklanabilirim.
اسمعي، أنا مرهقة وقد يتم القبض عليّ في الغد

Yoruldum ve sen de benden dolaysız bir cevap bekliyorsun benimse bir cevabım yok.
أنا مرهقة , وأنت تريد أجابة بسيطة وأنا لا أملك واحدة

O kadar Yoruldum ki düşüp öleceğim.
أنا مرهقة أنا على وشك أن أنهار

- Tükendim. - Ben de.
أنا مرهقة وأنا أيضا

Her şeyi elime yüzüme bulaştırıyorum. Çok yorgunum.
لا أعرف ماذا افعل يا أمي أنا مرهقة للغاية.

Yıldızların şarkı söyleyişini duyamıyorum. Bütün gece dans etmiş gibi yorgunum.
لا يسعني سماع النجوم وهي تغني أنا مرهقة وكأنّي كنت أرقص طيلة المساء

yorgunum, geç oldu ve bitmeden önce yapmam gereken 6 şey daha var ve şimdi de günümün nasıl geçtiğini soran sen varsın.
أنا مرهقة ومتأخرة ولازال أمامي 6 أشياء أخرى لأفعلها قبل أن ينتهي يومي والآن أجدك في وجهي لتسألني عن يومي

Anne, gerçekten yorgunum. Kapatıyorum, tamam mı?
أمي, أنا مرهقة سوف أذهب, حسناً؟

O kadar yorgunum ki. Son günlerde hiç uyuyamadım. O kadar yorgunum ki.
أنا مرهقة جدا ...لم أتمكن من النوم في الآونة الأخيرة

Bu çok... aptalca. Ve yorgunum. Ve...
غباء , و أنا مرهقة , وإنسَ الأمر

Muhtemelen. Bak, ben çok yorgunum.
على الأرجح اسمع , أنا مرهقة للغاية

Bunu bilmeme gerek yok. yorgunum.
لا أريد معرفة هذا أنا مرهقة ,أنا مشغولة

Çok yorgunum. Dün gece uyuyamadım.
أنا مرهقة ، لم أنم طوال الليلة الماضية

Kes şunu, ikiniz kalın. Çok yorgunum.
توقف, ابقيا أنتما الاثنان أنا مرهقة

- Lütfen baba, Yoruldum sadece, tamam mı?
رجاءً يا بابا، أنا مرهقة فحسب، حسناً ؟

Çılgınca. Çok Yoruldum.
مليئة بالجنون ، أنا مرهقة جداً

Çok Yoruldum.
أنا مرهقة للغاية

Yoruldum ben eve gidiyorum.
أنا مرهقة وأريد الذهاب للمنزل