| Kendi güvenliğimden ben sorumluyum. Ne yaptığımı biliyorum. | Open Subtitles | أنا مسؤولة عن أمني الخاص، وأعرف تماماً ما أقوم به |
| Değilsin. Kendimden ben sorumluyum. | Open Subtitles | لست مسؤولاً عن شيء أنا مسؤولة عن نفسي |
| Bugün çalışmalardan ben sorumluyum. | Open Subtitles | أنا مسؤولة عن تفاصيل العمل اليوم |
| Eğer sen sorumsuz biri değilsen niye her şeyin sorumlusu benim? | Open Subtitles | ، إذا كنت غير مسؤول لماذا أنا مسؤولة عن كل شيء ؟ |
| Bu operasyonun sorumlusu benim | Open Subtitles | . أنا مسؤولة عن هذه العملية |
| Tamam, Ted, bir sürü insanı canlı tutmak gibi bir görevim var. Bu yüzden-- | Open Subtitles | نعم يا (تيد)، أنا مسؤولة عن إبقاء العديدمنالناسعلى قيد الحياء،لذا... |
| Tamam, Ted, bir sürü insanı canlı tutmak gibi bir görevim var. Bu yüzden-- Carla haklı. | Open Subtitles | نعم يا (تيد)، أنا مسؤولة عن إبقاء العديدمنالناسعلى قيد الحياء،لذا... |
| Senin yaptıklarından ben sorumluyum. | Open Subtitles | أنا مسؤولة عن تصرفاتك |
| Kendi hayatımdan ben sorumluyum. Anladın mı? | Open Subtitles | أنا مسؤولة عن حياتي، أسمعتني؟ |
| Yaşanan her şeyin sorumlusu benim. | Open Subtitles | أنا مسؤولة عن كلّ شيء حدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 