"أنا مساعدة" - Traduction Arabe en Turc

    • asistanıyım
        
    • yardımcısıyım
        
    • Yardımcı
        
    • yardımcısı
        
    Merhaba, adım Stephanie Krause. Mel'in yeni asistanıyım. Open Subtitles مرحبا أنا ستيفانى كراوز أنا مساعدة ميل الجديدة
    Ben kamera asistanıyım. İş ilanı N.Y.U'ya asılmıştı. Open Subtitles أنا مساعدة كاميرا ، الوظيفة كانت معروضة في جامعة نيويورك
    Ben Joshua Perrotti'nin özel asistanıyım, ...kendisi dün yemek için buradaydı. Open Subtitles أنا مساعدة السيد جوش بيروتي الشخصية وقد جاء هنا أمس لتناول الغداء
    Ben buranın müdür yardımcısıyım... herhalde kapının üzerindeki yazıdan bunu anlamışsınızdır. Open Subtitles أنا مساعدة المدير هنا.. كما لاحظت من اللافتة الموضوعة على الباب.
    - Kongre üyesi Rudd'un yardımcısıyım. Open Subtitles أنا مساعدة قانونية جديدة لدى النائبة رود
    14 aydır ortayım ben ve Yardımcı sorumluyum. Open Subtitles أنا مساعدة المدير للاستخبارات المضادة. فأنا الطريقة للوصول
    - İlerde müdür yardımcısı olacağım. Open Subtitles حسناً, أنا مساعدة المدير المستقبلية
    Ben Robert Starkman'ın sonraki asistanıyım. Open Subtitles أنا مساعدة روبرت ستارك مان الآتيه
    Merhaba Mr. Henshaw'ın asistanıyım. Open Subtitles مرحبا، أنا مساعدة السّيد هنشاو.
    Dedektif Bryer? Merhaba, ben Cindy. Bay Miller'ın asistanıyım. Open Subtitles محقق "براير" مرحباً أنا مساعدة السيد "ميلر"
    Ben Birleşik Devletler Başkanı'nın özel asistanıyım. Open Subtitles أنا مساعدة خاصة لرئيس الولايات المتحدة
    "Haber Gecesi"nde yapımcı asistanıyım ve bu akşam valinin teşrifiyle ilgili ön röportajı ben yapacağım. Open Subtitles أنا مساعدة منتجة في"الأخبار المسائية" وأنا أقوم بهذه المقابلة المبدئية لظهور المحافظ لهذا المساء.
    Özel temsilcinin asistanıyım. Open Subtitles أنا مساعدة الممثل الخاص..
    Ben Lawrence Vandergraff'in kişisel asistanıyım. Open Subtitles مرحبًا. أنا مساعدة شخصيّة لـ(لورنس فاندرغراف).
    Ben müdür yardımcısıyım. Buraya gelip olay çıkartmasını istemiyorum. Open Subtitles أنا مساعدة المدير, لايمكنني السماح له بالدخول وصنع مشكلة
    Ben Dr. Masters'ın yardımcısıyım. Öyle olmasa, gönüllü olmamak için bir çekincem olmazdı. Open Subtitles أنا مساعدة الدكتور ماسترز خلاف ذلك ليس لديهم مشكلة للتطوع
    Hayır, şef yardımcısıyım, ama şef olmak için çalışıyorum. Open Subtitles كلا، أنا مساعدة طاهي، لكني أدرس لأصبح طاهية مطبخ.
    - Bert Thomas'ın yardımcısıyım. Kendisi bizim yapımcımızdır. Open Subtitles أنا مساعدة بيرت توماس منتجنا المنفّذ
    Ben, Sophie Maes'in yardımcısıyım. Ne yazık ki Sophie şu anda burada değil. Open Subtitles أنا مساعدة صوفي ميز للأسف صوفي ليست هنا
    Anu teyzenin yardımcısıyım... Open Subtitles أنا مساعدة عمتي "أنو" لقد نظمت الحفلة بأكملها
    Yedi yıldır orada Yardımcı yöneticilik yapıyordum. Open Subtitles أنا مساعدة مدير هنالك لأكثر من سبع سنوات حتى الان
    Müdür yardımcısı Stricker. Open Subtitles أنا مساعدة المدير ستريكر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus