Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا مطرودة" - Traduction Arabe en Turc
-
Kovuldum
| - Pekala, Sandy... - Kovuldum mu? | Open Subtitles | هل أنا مطرودة ؟ |
| - Pekala, Sandy... - Kovuldum mu? | Open Subtitles | هل أنا مطرودة ؟ |
| - Kovuldum, kesin. - Sen doğru olanı yapıyorsun. | Open Subtitles | أنا مطرودة ، بالتأكيد - هذه شجاعة - |
| Kovuldum mu? | Open Subtitles | أنا .. مطرودة ؟ |
| Sanırım artık Kovuldum. | Open Subtitles | حسنا، أنا مطرودة. |
| Anladım, Kovuldum. | Open Subtitles | فهمت. أنا مطرودة. |
| Öyleyse Kovuldum. | Open Subtitles | -إذاً, أنا مطرودة. |
| - Kovuldum mu? | Open Subtitles | - هل أنا مطرودة |
| - Kovuldum mu? | Open Subtitles | -هل أنا مطرودة ؟ |
| Kovuldum. | Open Subtitles | أنا مطرودة |
| Kovuldum mu? | Open Subtitles | أنا مطرودة ؟ |
| Kovuldum. | Open Subtitles | أنا مطرودة |