"أنا مفلسة" - Traduction Arabe en Turc

• Beş parasızım
• Param yok
• Meteliksizim

Beş parasızım. Öğrencilik borçlarım var ve nasıl ödeyeceğimi hiç bilmiyorum.
أنا مفلسة, ومدينة بمائة من قروض الطلبة و ليس لدي فكرة كيف سأسددها

Şimdiyse bana ihtiyacın var ve Beş parasızım. Yine Beş parasızım.
والأن أنتي بحاجتي وأنا مفلسة أنا مفلسة لعينة مجدداً

Sorun da "satılan" bölümünde zaten. Bu sıralar Beş parasızım.
الجزء المخصص "بيبيعون" هو المشكلة أنا مفلسة حاليا

Bu habere ihtiyacım var. Param yok ve Mac beni kovacak.
أنا فى حاجة لهذه القصة أنا مفلسة و ماك سيفصلنى

Kardeşim bu hafta sonu için geldi ve ben de Meteliksizim.
أخي في البلده هذا الأسبوع و أنا مفلسة كذلك

Beş parasızım. Tamam, elbette.
‫انظري، آسفة عزيزتي ‫أنا مفلسة

Beş parasızım ve yardımına ihtiyacım var.
أنا مفلسة, و بحاجة لمساعدتك.

Beş parasızım. Meteliksizim.
أنا مفلسة وبورطة.

Tamamen Beş parasızım.
أنا مفلسة تماماً.

Beş parasızım.
أنا مفلسة

Beş parasızım.
أنا مفلسة.

Param yok, inanılmaz bir eyalette kaldım, stilistim yok, ve suratıma kapattı.
أنا مفلسة وعالقة في هذه الولاية بلا مصمم أزياء وقد أغلقت السماعة بوجهي

Kafede oturacak kadar Param yok.
rlm; أنا مفلسة لذا لا أستطيع الذهاب للمقهى

Meteliksizim.
أنا مفلسة تماماً