| Ben yaşamıyorum seni yalancı. Ben ölüyüm. | Open Subtitles | انا لست حية أيها الكاذب أنا ميتة |
| Kelebekler ölü. Ben ölüyüm. | Open Subtitles | هذه ميتة أنا ميتة |
| Ben ölüyüm, görüyorsun. | Open Subtitles | ــ لا أنا ميتة أترين |
| -Kızım, Ben öldüm. -Soğuk ve ölü olsan umurumda değil. Özellikle bunun için işten çıktım. | Open Subtitles | أنا ميتة لا أهتمّ إذا كنت باردة ومدفونة لقد نزلت من العمل خصوصاً لهذا |
| Ben öldüm ve iki ölümün arasındayım. | Open Subtitles | أنا ميتة أنا بين الأموات |
| Öldüm mü? | Open Subtitles | يا صاح هل أنا ميتة ؟ |
| - Ben ölmüşüm. - Mezarda olsan fark etmez. İşten bu yüzden erken çıktım. | Open Subtitles | أنا ميتة لا أهتمّ إذا كنت باردة ومدفونة لقد نزلت من العمل خصوصاً لهذا |
| Karın haklı. Ben ölüyüm. | Open Subtitles | زوجتك محقة أنا ميتة. |
| Ben ölüyüm ama yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا ميتة لكنني أحيا |
| Ben ölüyüm ama yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا ميتة لكنني أحيا |
| Yani, Ben ölüyüm. | Open Subtitles | . -حسناً، أنا ميتة |
| Tabii, Ben ölüyüm. | Open Subtitles | . -حسناً، أنا ميتة |
| İlk olarak, Ben ölüyüm. | Open Subtitles | دعنا نرى, كبداية... أنا ميتة. |
| Ben ölüyüm. | Open Subtitles | أنا ميتة |
| Ben öldüm ama sen de. | Open Subtitles | أنا ميتة... . و لكن أنت أيضا |
| Ben öldüm. | Open Subtitles | أنا ميتة |
| Ben öldüm. | Open Subtitles | أنا ميتة |
| Öldüm mü ben şimdi? | Open Subtitles | أنا ميتة فعلاً؟ |
| Öldüm mü? | Open Subtitles | هل أنا ميتة ؟ |
| Ben ölmüşüm de sen hâlâ beni koruma peşindesin. | Open Subtitles | أنا ميتة! وأنت لا تزال تفرط في حمايتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 