| Çaresizim. Anlaştık mı? | Open Subtitles | أنا يائسة ، هل يمكنكما إبرام الصفقة؟ |
| Lütfen, Çaresizim. | Open Subtitles | أرجوك أنا يائسة |
| Çok Çaresizim. | Open Subtitles | سبايك . أنا يائسة |
| Çok Umutsuzum. | Open Subtitles | يمنع حصولى على الاقامة أنا يائسة |
| Umutsuzum, aptal değilim. | Open Subtitles | أنا يائسة ليست غبية |
| Çaresizim. | Open Subtitles | أرجوك أنا يائسة |
| Şimdi tamamen Çaresizim. | Open Subtitles | أنا يائسة فعلاً الآن |
| Çaresizim. Ödeyebilirim. | Open Subtitles | أنا يائسة بإمكاني أن أدفع لكَ |
| Ne diyim acayip Çaresizim. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، أنا يائسة. |
| - Çaresizim. | Open Subtitles | أنا يائسة |
| Çaresizim. | Open Subtitles | أنا يائسة. |
| Çok Çaresizim! | Open Subtitles | أنا يائسة جدا |
| Çaresizim. | Open Subtitles | أنا يائسة الآن |
| Çok Çaresizim. | Open Subtitles | أنا يائسة |
| Umutsuzum, bunun farkındayım. | Open Subtitles | أنا يائسة ، أدرك ذلك |
| Heyecan puanı kazanabilmek için o kadar Umutsuzum ki, kütüphanedeki aslanlara şapka takmakta, Opal halam bana yardım etmeye çalıştı ama otobüsü kaçırdık. | Open Subtitles | "أنا يائسة للغاية لنقاط إثارة" "وحاولت (أوبال) أن تساعدني بوضع" "القبعات على الأسود في المكتبة" "ولكننا فوتنا الحافلة" |
| Ooo, bayağı ileri. Umutsuzum. | Open Subtitles | - بعيد جداً، أنا يائسة - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 