Isabelle'in nerede olduğunu biliyorsan, bana söyle, ona kendim yardım edebilirim. | Open Subtitles | إذا عرفتى مكان إيزابيل ، أخبرينى أنا يمكن أن أساعدها بنفسى |
Çarşamba gününe sizin için hazır edebilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن آخذ هم مستعد لك بحلول يوم الأربعاء. |
Başkan olabilirim, imparator veya kral. | Open Subtitles | الإمكانيات يتمايل بالتأكيد. أنا يمكن أن أكون رئيسا، الإمبراطور، ملك. |
Rutin bir araştırma. size yardımcı olacak her şeyi yapmaya hazırım. | Open Subtitles | أي فحص روتيني.حسنا، أريد أن أعمل أي شئ الذي أنا يمكن أن للمساعدة. |
Tanrı bana bu ağzı vermiş ve Ben de onu kullanıyorum. | Open Subtitles | الله أعطاني هذا الفمّ لذا أنا يمكن أن أستعمله وذلك ماافعله |
Ben bu arabayı alabilirim. | Open Subtitles | أوه، هناك سيارة هنا. أنا يمكن أن فقط آخذ هذه السيارة، لا؟ |
Yarın babanı işten atabilirim. Aynen böyle. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أفصل والدك غدا تماما هكذا .. |
Mario, belki de bu ayın en önemli partisini sana verebilirim. | Open Subtitles | ماريو، لربّما أنا يمكن أن أرمي الحزب الأكثر عصريّة هذا الشهر |
Tabi ki, evet, bunu yapabilirim, evet, çünkü şey, bilirsin, belin aşagı kısmındaki kaslar genelde şey olabilirler, güzel ve sıkı. | Open Subtitles | طبعا، أنا يمكن أن أعمل ذلك. لأن العضلات ..في المنطقةالوركيةيمكن أنتصبح. |
- Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ الذي أنا يمكن أن أساعدك مع؟ |
Burayı ne kadar sevsem de her zaman başka bir tanesini inşa edebileceğimi fark ettim | Open Subtitles | حسنا، أنها وقعت لي أن بقدر أنا أحب هذا المكان، اه، أنا يمكن أن نبني دائما واحدة جديدة. |
Doğayla iç içe olarak, ağılla ilgilenerek ölümüyle baş edebilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أتأقلم مع الموت ، تعرفين ، العيش فى المزرعة و كونى قريبا من الطبيعة و كل شئ |
Bay Crump. İstersen başka bir isimle de hitap edebilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أفكّر في شيئ ما عدا ذلك أنا أودّ أن أدعوك. |
Belki seni zorla ambara götürüp yaptıklarımı telafi edebilirim. | Open Subtitles | ربما أنا يمكن أن يجعل الأمر متروك لكم من خلال اتخاذ كنت تقريبا في الحظيرة. |
Yine de seni mezara göndermesi için tanrıya dua edebilirim. | Open Subtitles | حسنا، أنا يمكن أن أصلي إلى الإله على قبرك |
Biraz komik olabilirim hatta biraz sert de olabilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أكون مسرحيا أو ربما حتى صلبا قليلا |
Biraz komik olabilirim hatta biraz sert de olabilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أكون مسرحيا أو ربما حتى صلبا قليلا |
Ve eğer bir zamanlar öyleysem, gene olabilirim. | Open Subtitles | وإذا كنت جيدة مرة واحدة أنا يمكن أن تكون جيدة مرة أخرى. |
- size nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum. - Her şey yolunda, oğlum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هكذا أنا يمكن أن شكرا لكم، سيد هو بخير، ولدي. |
Yemi tavsiye ederim, bir keresinde Ben de ısırmıştım. | Open Subtitles | هو أفضل من الماء. أنا يمكن أن أوصي الطعم. أنا يجب أن أعرف. |
O zaman Langley'den Müttefikler'in hücrelerine baskın için izin alabilirim. | Open Subtitles | في هذه الحالة، أنا يمكن أن أذهب إليه لانجلي حول مهاجمة التحالف. |
"Ringde sağa sola gidebilirsem yumruk atabilirim." dedi. | Open Subtitles | قال إذا أنا يمكن أن أغوص اتحرك من جهة لأخرى في حلبة الملاكمة |
Mario, belki de bu ayın en önemli partisini sana verebilirim. | Open Subtitles | ماريو، لربّما أنا يمكن أن أرمي الحزب الأكثر عصريّة هذا الشهر |
yapabilirim. Soracağım. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أعمل ذلك، ساطلب منه الخروج معي |
Bu yüzden ailemin zenginliğini... yardım edebileceğim yerlerde kullanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لهذا أحاول ويستعمل موارد عائلتي... للمساعدة أين أنا يمكن أن. |
Burayı ne kadar sevsem de her zaman başka bir tanesini inşa edebileceğimi fark ettim | Open Subtitles | حسنا، أنها وقعت لي أن كثيرا ما أحب هذا المكان، اه، أنا يمكن أن نبني دائما واحدة جديدة. |