"أنتظرت حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kadar bekledim
• kadar bekledin

Sesini duymak için ne kadar bekledim tahmin edemezsin.
لا تعرف كم أنتظرت حتى أسمع صوتك

Park yeri boşalana kadar bekledim.
أنتظرت حتى يفرغ مكان الوقوف

Gidene kadar bekledim.
أنتظرت حتى غادر

Tahminimce, dün sabah biz çıkana kadar bekledin sonra anahtarınla içeri girdin ve asılları bıraktın.
أظن في صباح يوم غد، أنّك أنتظرت حتى رحلتُ أنا ومن ثم أستخدمت المفتاح لتدخل إلى هنا وترجع الملفات الأصلية.

Takeda'nın ayrı bir ajandası olduğunu bunca zamandır biliyorsan neden bana söylemek için bu ana kadar bekledin?
إذا كُنتُ تعلم أن (تاكيدا) لديه أجندة خاصة، لمـاذا أنتظرت حتى الأن لتُخبرنى؟

O çıkana kadar bekledim.
أنتظرت حتى غادر