| Tamam, bir saniye Burada bekle. Olur mu tatlı böreğim? | Open Subtitles | حسنًا، فقط أنتظري هنا للحظة، حسنًا، يا حبيبتي. |
| Burada bekle, tatlım. Ben valizleri alayım. | Open Subtitles | فقط أنتظري هنا ، حبيبتي سأحضر الحقيبة |
| Tamam. Burada bekle. Hemen dönerim. | Open Subtitles | حسنا , أنتظري هنا , سأعود حالاً |
| Sen Burada bekle, ben bakarım. Blush. Blush. | Open Subtitles | أنتظري هنا سأرى أنا ما المضحك ؟ |
| Odaya bakayım sana. Bekle burada. | Open Subtitles | سوف أبحث عن غرفة من أجلكِ ، أنتظري هنا |
| Hanımefendi! Lütfen Burada bekleyin. | Open Subtitles | يامدام, أرجوكِ أنتظري هنا |
| Tamam, sen Burada bekle. Ben etrafa bakacağım. | Open Subtitles | .حسنًا، أنتظري هنا بينما أتفقد الجوار |
| Burada bekle, tatlım. | Open Subtitles | فقط أنتظري هنا ، حبيبتي. |
| - Seninle geliyorum. - Hayır, sen Burada bekle. | Open Subtitles | ـ لا، أنتظري هنا ولا تتحركي |
| - Aynaya bakmam lazım. Burada bekle. | Open Subtitles | -أريد النظر في مرآة , أنتظري هنا |
| Burada bekle. | Open Subtitles | هنا ، أنتظري هنا |
| - Burada bekle, onu getireceğim. | Open Subtitles | مانجولا أنتظري هنا ، سأناديها |
| Leslie, Burada bekle. | Open Subtitles | ليزلي , أنتظري هنا |
| Sen Burada bekle. | Open Subtitles | حسنا, تماسكي أنتظري هنا |
| Sen Burada bekle. Hemen döneceğim ben. | Open Subtitles | أنتظري هنا سأعود حالاً |
| Burada bekle, tamam mı? | Open Subtitles | الآن أنتظري هنا فقط, حسناً؟ |
| Burada bekle. | Open Subtitles | حسنًا إذًا، أنتظري هنا |
| Hiromi-Chan Burada bekle. | Open Subtitles | هيرومي .. أنتظري هنا |
| Ben yapacağım Marnie. - Sen Burada bekle. | Open Subtitles | أنا سأفعله، (مارني) أنتظري هنا |
| Sen burada... bekle, tamam mı? | Open Subtitles | أنتظري... هنا . حسناً؟ |
| Bekle burada. | Open Subtitles | أنتظري هنا |
| Burada bekleyin, tamam mı? | Open Subtitles | أنتظري هنا, حسناً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 