"أنتم الأثنين" - Traduction Arabe en Turc

    • Siz ikiniz
        
    • İkinizin
        
    • İkiniz de
        
    • İkinizi de
        
    • ikiniz mi
        
    • İkinizden de
        
    Siz ikiniz gerginlik yaşarken... bizden anlayışlı olmamızı mı bekliyorsun? Open Subtitles مثل ماذا .. مثل إنكم أنتم الأثنين مهتمين ببعضكم البعض
    Tamam, Siz ikiniz. Gençsiniz. Open Subtitles حسناً , أنتم الأثنين أنتم شباب تحبون بعضكم
    Siz ikiniz birlikte mi çalıştınız? Open Subtitles أنتم الأثنين طوال الوقت, أليس كذلك ؟ ما هذا ؟
    Sadece ikinizin kaldığınızı öğrenirseniz ne yapacaksınız? Open Subtitles ما الذى ستفعليه لو إكتشفتى إنكم أنتم الأثنين الباقين
    Teklifi ikiniz de reddederseniz ikiniz de Ed Morris ile birlikte dibi boylayacaksınız. Open Subtitles إذا أنتم الأثنين رفضتم العرض إذا ستسقطوا أنتم الاثنين مع إيد
    Bu gece ikinizi de öfkelendiren bir şey olduğu ortada. Open Subtitles -هل أنا؟ أجل، هناك شيىء يزعجكم أنتم الأثنين بشكل كبير. -شيىء الذى ...
    Sadece ikiniz mi varsınız? Open Subtitles إذا أنتم الأثنين فقط هنا ؟
    Ben saklanayım Siz ikiniz zombileri, ya da her ne iseler, öldürün. Open Subtitles أنا سأختبيء و أنتم الأثنين أذهبوا لقتل الزومبي
    Siz ikiniz uçurun. Bana ne yapacağımı söyleyin. Open Subtitles أنتم الأثنين حلقوا وأخبروني ما علي فعله ؟
    Neyse, Siz ikiniz çıkıyor musunuz? Open Subtitles على كل حال أنتم الأثنين من بند أذا كان الأمر كذلك
    Siz ikiniz onun icabına bakın yoksa ben sizin icabınıza bakarım. Open Subtitles أنتم الأثنين أعتنيا به, أوسأضطرالىالأعتناءبكم.
    hala Siz ikiniz dışarıda takılıyor musunuz? Open Subtitles إذا , مازلتم أنتم الأثنين تتسكعون سوياً ؟
    Yani Siz ikiniz tam olarak kaçtığımız yere geri dönüyorsunuz. Open Subtitles إذاَ, أنتم الأثنين مصرين على العودة إلى نفس المكان الذى هربنا منه تواَ.
    Siz ikiniz ne zamandan beri neyin normal ve doğru olduğu konusunda uzman oldunuz? Open Subtitles منذ متى أنتم الأثنين تعرفون الصحيح من الخطأ؟
    Siz ikiniz burada kalıp ona göz kulak olun. Open Subtitles بينما أنتم الأثنين أيقو هنا، ضعو أعينكم عليه
    Pekala, Siz ikiniz oynayın. Ben gidiyorum. Open Subtitles حسناً أنتم الأثنين تناقشوا أنا سأرحل
    Ama ikinizin neler yaşadığını ve ölebileceğini düşünmek zorundasın. Open Subtitles ولكن عليكِ التفكير فيما مريتوا به أنتم الأثنين وأنكِ من الممكن أن تتوفي.
    İkinizin bir anlaşması var, değil mi, ne olursa olsun gerçek anlaşması? Open Subtitles أنتم الأثنين لديكم أتفاق، صحيح، الحقيقة مهما كان الأمر؟
    İkiniz de bu eve yıllarınızı verdiniz. Open Subtitles عملتم أنتم الأثنين هنا لسنوات عديدة
    Morgan'ı hazır edemezsen ikinizi de Pendleton'daki kampa gönderirim. Open Subtitles إذا لم تتمكن من جعل مورغان جرايمز) جاهز للعمل) سأبعثكم أنتم الأثنين إلى معكسر تدريب بندلتون
    İkinizden de nefret ediyorum. Bütün gece yürüdüm. Open Subtitles اكرهكم أنتم الأثنين لقد مشيت طوال الليل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus