"أنتم بخير يا" - Traduction Arabe en Turc

• Siz iyi
• iyi misiniz
• ilgili her şey yolunda

Siz iyi misiniz? Sizin için çok endişe... Nelson!
-هل أنتم بخير يا رفاق، كنا قلقين للغــ ..

Siz iyi misiniz?
هل أنتم بخير يا رفاق؟

Siz iyi misiniz?
هل أنتم بخير يا رجال؟

Karanlık, buharlar korkutucu ve nereye gittiğimizi zar zor görüyoruz. - İyi misiniz?
إنها مظلمة،الدخان فضيع وبالكاد نستطيع رؤية إلى أين نحن ذاهبون هل أنتم بخير يا رفاق؟

Tanrım, çocuklar iyi misiniz?
يا إلهــي، أنتم بخير يا شباب ؟

Sizlerle ilgili her şey yolunda mı?
هل أنتم بخير يا رفاق ؟

Siz iyi misiniz çocuklar?
هل أنتم بخير يا رجال ؟

Siz iyi misiniz?
هل أنتم بخير يا رفاق ؟

- Siz iyi misiniz?
‫هل أنتم بخير يا شباب؟

Siz iyi misiniz?
هل أنتم بخير يا رجال ؟

Çocuklar, Siz iyi misiniz?
هل أنتم بخير يا شباب؟

Çocuklar Siz iyi misiniz?
هل أنتم بخير يا أولاد؟

Siz iyi misiniz?
أنتم بخير يا جماعة؟

İyi misiniz?
أنتم بخير يا رفاق؟