Kötü ruhlar gibisiniz! Bu gürültü ne? | Open Subtitles | .أنتم مثل الأرواح الشريرة ما كل هذا الإزعاج؟ |
cekirge gibisiniz. Biraz sakin olmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | بهدوء، أنتم مثل الجراد ماذا عن بعض النظام هنا؟ |
19'uncular. En ufak domuz gibisiniz. | Open Subtitles | صاحبوا المركزالـ 19 أنتم مثل الخنازير الصغيرة |
Yahudiler ve Masonlar gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل اليهود و الماسونيين. نحن لا نحبكم. أنتم ضد فرنسا. |
Siz toprağın üzerinden esip geçen rüzgar gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل الرياح تهب فوق الأرض ثم تمر |
Afrika'daki bir kabile gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل تلك القبيلة الأفريقية |
Bana göre ikiniz aynı insanın iki yarısı gibisiniz. | Open Subtitles | ... بالنسبة لى أنتم . مثل نصفين لشخص واحد |
Bana göre ikiniz aynı insanın iki yarısı gibisiniz. | Open Subtitles | ... بالنسبة لى أنتم . مثل نصفين لشخص واحد |
- Geyik sürüsü gibisiniz! - Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم مثل قطيع من الغزلان- ما الذي تنتظره ؟ |
Sizler, Goa'yı izleyen 4000 tane gizli kamera gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل 4000 كاميرا مثبتة بالمدينة |
Farkında mısınız, siz de bu kekler gibisiniz. | Open Subtitles | أتعلمون ، يا فتاتان أنتم مثل هذا الكعك |
İkiniz elektrikli dinamit gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل الديناميت الكهربائي. |
Bir aile gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل العائلة |
Hybrid araba kullanan hetero beyazlara verilen Jimmy Buffett biletleri gibisiniz. | Open Subtitles | (أنتم مثل (جيمي بفت /برنامج أمريكي يستضيف المشاهير\ للذين يقودون السيارات لمسافات طويلة |
İkinci ailem gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل عائلتي الثانية |
Bir aile gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل العائلة. |
Bu konuda köpekler gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل الكلاب بهذه الطريقة. |
Beyaz karıncalar gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل النّمل الأبيض. |
Korkmuş küçük fareler gibisiniz. | Open Subtitles | أنتم مثل الفئران الصغيرة الخائفة! |
- Çocuklar.. Bir aile gibisiniz. | Open Subtitles | -أطفال , أنتم مثل العائلة |