| Siz delisiniz. | Open Subtitles | أنتم مجانين ، كلكم |
| - İşe yarar. - Siz delisiniz. | Open Subtitles | ـ سوف تفلح ـ أنتم مجانين |
| Siz deli misiniz? Durun! | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ، توقفوا |
| Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | نحن نعتقد أن معنا الحل - هل أنتم مجانين! |
| - Siz delirmişsiniz! - Biz de eğlenmiyoruz. | Open Subtitles | أنتم مجانين إنه ليس أمراً مسلياً بالنسبة لنا |
| Sen delisin. | Open Subtitles | أنتم مجانين إن فكرتم بالهبوط في "نيو يورك". |
| Delisiniz siz. Cidden. Saçımdan tel kopardın demek. | Open Subtitles | أنتم مجانين أقصد , جدياً , أخذت شعرة من رأسي؟ |
| - Sizler delisiniz. - Hayır, ortancayı! | Open Subtitles | ـ أنتم مجانين ـ لا، الأوسط |
| Siz delisiniz. | Open Subtitles | أنتم مجانين يا رجال |
| Artık biliyorum..Siz delisiniz | Open Subtitles | والآن عرفت أنتم مجانين |
| Siz delisiniz. | Open Subtitles | أنتم مجانين |
| Siz deli misiniz? Durun! | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ، توقفوا |
| Siz deli misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ؟ |
| Çocuklar, Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | هيّا هل أنتم مجانين يا شباب ؟ |
| Siz delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أنتم مجانين يا رفاق ؟ |
| Gidip biraz hava alacağım. Siz delirmişsiniz. | Open Subtitles | سأستنشق بعض الهواء أنتم مجانين |
| - $25 milyon dolar. - Siz delirmişsiniz. | Open Subtitles | 25مليون دولار أنتم مجانين ، كلاكما |
| - Sen delisin. - Kapa çeneni Melissa. | Open Subtitles | ـ أنتم مجانين ـ أصمتي |
| Birak beni. Delisiniz siz. | Open Subtitles | اتركني، أنتم مجانين يا رفاق |
| Sizler delisiniz! | Open Subtitles | أنتم مجانين أيها الناس |
| Buraya geldiğine göre kafayı yemiş olmalısın. | Open Subtitles | أنتم مجانين حتى تأتوا إلى هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 