| - Oyun bitti. Artık gidiyoruz. - Aslına bakarsanız, gitmiyorsunuz. | Open Subtitles | ــ لقد أنتهت اللعبة, سوف نذهب الآن في واقع الأمر, أنت لست كذلك |
| Yapmazsan bu iyi olmaz. Hikayenin sonu, Oyun bitti. | Open Subtitles | .وأن لم تفعل ،فأنه ليس شيئاً جيداً .نهاية القصة ، أنتهت اللعبة |
| Kusura bakmayın, Oyun bitti. - Wyatt, bu Laura Denbow. | Open Subtitles | آسف أنتهت اللعبة ويات ، هذه لورا دينبو |
| Oyun sona erdi, Çirkin. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة , يا قبيح |
| Oyun bitmiştir. | Open Subtitles | ركلة كبيرة و دوران أنتهت اللعبة |
| Oyun bitti. | Open Subtitles | هذه أنتهت اللعبة. عمّ أنت تتحدث؟ |
| Hayır Oyun bitti. | Open Subtitles | لأ أنتهت اللعبة |
| Oyun bitti demek. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة أليس كذالك ؟ |
| - Oyun bitti. - Şimdilik. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة للآن |
| Oyun bitti. | Open Subtitles | هذه أنتهت اللعبة. |
| Can kaybettim, Oyun bitti. | Open Subtitles | خسرت الحياة أنتهت اللعبة |
| Oyun bitti, Dedektif. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة, ايها المحقق. |
| Oyun bitti, şerefsiz. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة, يا أحَمق |
| Oyun bitti Andrew. | Open Subtitles | "لقد أنتهت اللعبة , يا "أندرو |
| Silas, kaybettiniz işte. Oyun bitti. | Open Subtitles | يا (سيلاس) لقد خسرتم أنتهت اللعبة |
| Oyun bitti. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة. |
| - Oyun bitti bile. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة. |
| Oyun sona erdi, Hector. Bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | (أنتهت اللعبة (هيكتور سوف تأتي معنا |
| Oyun sona erdi. | Open Subtitles | أنتهت اللعبة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 