Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتهى أمرك" - Traduction Arabe en Turc
-
İşin bitti
-
Sen bittin
| İşin bitti. Mahvoldun. Sen silindin. | Open Subtitles | لقد أنتهى أمرك أنت فى عداد الأموات |
| - Yani... - İşin bitti Dedektif. | Open Subtitles | ـ أذاً ـ قد أنتهى أمرك , أيها المحقق |
| İşin bitti! | Open Subtitles | لقد أنتهى أمرك! |
| Sen bittin. Bittin! | Open Subtitles | لقد أنتهيت أنتهى أمرك |
| İşin bitti! | Open Subtitles | أنتهى أمرك. |