"أنتهي بعد" - Traduction Arabe en Turc

• Daha bitirmedim
• Henüz bitirmedim
• Henüz işim bitmedi
• daha bitmedi
• bitirmemiştim
• henüz bitmedi

-Hayır, Daha bitirmedim. -Evet, bitirdin.
كلا، لم أنتهي بعد - بلى، إنتهى ما لديكِ -

Hayır vermem, çünkü lafımı Daha bitirmedim.
لا , لن أسمح لك لأنّي لم أنتهي بعد

- Daha bitirmedim. - Ne diyeceğimi bilmiyorum.
لم أنتهي بعد. أنا لا أعرف ماذا أقول.

Henüz bitirmedim. Bir sorum daha var.
أنا لم أنتهي بعد , سؤال واحد فقط , رجاءً

Henüz işim bitmedi. Hala bazı numaralarım var.
انا لم أنتهي بعد , انا لا أزال اتحرك

Benimki daha bitmedi. Öğleden sonra üç sınav daha var.
لم أنتهي بعد ما زال لدي 3 أوراق بعد الغداء

-Henüz bitirmemiştim.
هاي، لَم أنتهي بعد...

Bu yöntem sonuncudan çok daha tehlikeliydi. henüz bitmedi.
ـ لقد كان هذا اكثر تطرف من المرة القادمة ـ ولم أنتهي بعد

Daha bitirmedim. Planımın gerisi var.
لم أنتهي بعد , هنا المزيد في خططي

Buraya gel, oğlum. Daha bitirmedim...
أرجع يا فتى.لم أنتهي بعد.

Kapayın çenenizi! Daha bitirmedim.
اصمتوا ، لم أنتهي بعد

Gitme zamanı, bayım. Daha bitirmedim.
حان وقت الذهاب لم أنتهي بعد

- Ben! - Daha bitirmedim.
انا لم أنتهي بعد

- Daha bitirmedim. Bil bakalım başka ne var?
-لم أنتهي بعد, احزر ماذا هناك أيضا؟

Durun, Daha bitirmedim.
انتظر لم أنتهي بعد

- Gidemezsin. Yemeğim bitmedi ki. - Ben bile Henüz bitirmedim.
لا , لا يمكنك المغادرة الآن لم أنتهي بعد

Evet, bir şey mi lazımdı çünkü Henüz bitirmedim.
نعم، هل مازلت بحاجة إلى أضيف شيء؟ لأنني لم أنتهي بعد

- Bu burada! - Ama Henüz bitirmedim.
ـ إنه هُنا ـ لكنني لم أنتهي بعد

Henüz işim bitmedi, geri dönmem gerek.
لم أنتهي بعد عليّ العودة لاحقاً

Ya.. yapamam. Henüz işim bitmedi.
لا أستطيع لم أنتهي بعد

Henüz işim bitmedi
أنا لم أنتهي بعد

Seninle konuşmam daha bitmedi.
أنتَ , مهلاً لحظة . لم أنتهي بعد من التحدّث معك

Gerçekten bitirmemiştim
لم أنتهي بعد.

henüz bitmedi usta.
معلّمتي أنا لم أنتهي بعد.