Putnam Sokağı, St. Antoine, Doğu Hancock, Martin Luther King Bulvarı. | Open Subtitles | شارع بونتام,و سانت أنتوان و شرقي هانكوك جادة مارتن لوثر كينغ |
Denis, koyun kanını muhtemelen psikoz geçiren Antoine Mauroy adındaki adama nakletti ve bunun, adamın belirtilerini azaltacağını ümit etti. | TED | نقل دينيه دم خروف إلى أنتوان ماروا، وهو رجلٌ يُعاني من الذُهَان على الأغلب، على أمل أنّ ذلك سيُخفف أعراض مرضه. |
Navarro Kralı Antoine saraya girmek için izin istedi. | Open Subtitles | أنتوان ملك نافار يطلب الأذن بدخول القصر. |
Antwon, büyük bir basketbol filmi setinden henüz döndün. | Open Subtitles | أنتوان انتهيتم مؤخرا من فلم حول كرة السلة |
Antwon Skills Taylor beş yaşındakilerin dansına mı katılıyor? | Open Subtitles | أنتوان "سكيلز" يحشر نفسه في حفلة نهاية الموسم الدراسي لأطفال 5 سنوات؟ |
Antonie'in tahttaki hakkından feragat edeceğini ümit ediyorum. | Open Subtitles | على الرغم من أني لا أضن أنتوان جاد في التنازل عن حقه. |
Antoine'le konuşmak için tek bir fırsatım var. | Open Subtitles | وبأن مردوده خطير. لدي فرصه واحده مع أنتوان. |
Şafak sökmeden bir karar vermeniz gerek. Antoine hangi cehennemde? | Open Subtitles | نريد قرار قبل الفجر. أين أنتوان بحق الجحيم؟ |
Kutlamadan ayrıldıktan sonra Antoine'in ne işler peşinde olduğunu bilen var mıymış öğren. | Open Subtitles | ولتعرفي لو أي واحده منهن تعرف خطط أنتوان منذ أن غادر الأحتفال. |
Francis. Mary'nin sana ihtiyacı var. Antoine'yi buldu. | Open Subtitles | فرانسس,ماري بحاجتك لقد وجدت أنتوان. أنتوان. |
Antoine'i savaşla tehdit ettiğinde gözlerinde bunu görebiliyordum. | Open Subtitles | عندما هددت أنتوان بالحرب, كان بأمكاني أن أرى في عينك,أنك قصدتها. |
Hyperion'a tırmanırken, ağacı yarıladığımızda, Marie Antoine, daha önce hiç bilinmeyen kızıl kahverengi bir karınca türü gördü. | TED | وأثناء تسلقنا لـ"هيبيريون" , رصدت ماري أنتوان فصيلة غير معروفة من النمل الذهبي-البني في ما يقارب منتصف الجذع. |
Antoine, bu iş bittiği için hepimiz de çok mutluyuz. | Open Subtitles | أنتوان كلنا سعداءٌ أن الأمر انتهى |
Sanırım Antoine Flemmadon'la kokteyl içecek bir kafa yapısına sahip olduğun için. | Open Subtitles | -شكلك يوحي بأنك تشرب الكير مع أنتوان فليمادون. |
Antoine benimle görüşme de istekliydi bu yüzden o mesajdaki bir şey fikrini değiştirmiş olmalı. | Open Subtitles | أنتوان كان يرغب في التفاوض معي,لذا... شيء في ذلك المكتوب غير رأيه. |
Er Antoine Doinel, 3 yıl önce askere yazıldı hizmete elverişsiz olduğu için ordudan çıkarıldı. | Open Subtitles | الجندي (أنتوان دانيل) تطوع لثلاث سنوات بموجب هذا فقد تم تسريحه كشخص مزاجي غير صالح للخدمة |
Değerli arkadaşımız Antwon Taylor geliyor. | Open Subtitles | رحبوا بصديقنا العزيز؛ أنتوان تانر |
Antwon, çok formda bir vücudun olması gerekiyordur. | Open Subtitles | أنتوان ، يجب أن تظل دائما بلياقة جيدة |
Sizin çok tatlı olduğunuzu düşünüyor. Antwon "Skills" Taylor, beş yaşındaki çocukların dansına mı katılıyor? | Open Subtitles | {\pos(192,215)}أنتوان "سكيلز" تايلور يحشر نفسه في حفلة للأطفال الصغار؟ |
Antonie'in zaman zaman onu korumayı tercih ettiğini gördüm. | Open Subtitles | وقد شاهدت أنتوان يختار حمايته مره بعد الأخرى. |
Huzurlarınızda, Antwoine Smalls. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا معنا بـ(أنتوان سمالز)، في البرنامج |