"أنتي لستِ" - Traduction Arabe en Turc

• değilsin

Bunu bilmeyecek bir kız değilsin.
أنتي لستِ صغيرة في السن لكي لا يمكنكِ معرفة هذا الشيء على الأقل

O evde mutlu değilsin, hiç kimse değil.
.أنتي لستِ سعيدة في هذا المنزل , لا أحد كذلك

Bunda çok iyi değilsin, canım?
أنتي لستِ جيّدةً في هذه الأمور ، أليس كذلك ياعزيزتي ؟

- İyi olduğumu bilmesi gerek. - Hayır, hiç de iyi değilsin.
يريد أن يعرف أنني بخير- كلا، أنتي لستِ بخير-

Sen banliyöden bir ev kadını değilsin.
ـ أنتي لستِ مجرد زوجة في الضواحي

Şu an kendinde değilsin. Ah be oğlum... Sen de aynen baban gibi nonoşun tekisin.
أنتي لستِ أنتي الآن أنت مثل أبوك تمامآ

Alınma ama gerçekten tipim değilsin.
بلا إهانة .. أنتي لستِ نوعي المفضل.

Tatlım öyle yerlere girecek kadar büyük değilsin.
عزيزتي، أنتي لستِ كبيره بما فيه الكفاية لتكوني في...

Çok mutlu değilsin. Çalışıp sana destek olacağım.
أنتي لستِ سعيدة سأعمل لأسعادك

Diğer kızlar gibi değilsin.
أنتي لستِ كالفتيات الأخريات

Prenses Shalala değilsin sen.
أنتي لستِ الأميرة شالالا

Evet, kesinlikle değilsin. 911.
نعم ، أنتي لستِ كذلك بالتأكيد

Sen Merlin değilsin.
أنتي لستِ مارلين

Bombaylı değilsin yani?
إذاً .. أنتي لستِ من بومباي؟

Sen annem değilsin, Britta.
أنتي لستِ أمي ، بريتا

Bana yalan söyledin. Bekar değilsin!
كذبتي علّي، أنتي لستِ وحيدة ؟

Anne sen yeteri kadar iyi değilsin.
. أمي , أنتي لستِ ماهره

Sen ilk değilsin.
كما تعلمين, أنتي لستِ الوحيدة

Ayrıca da benden daha iyi değilsin!
أنتي لستِ افضل مني

Burada değilsin, yanımda değilsin.
أنتي لستِ هُنا، لستِ بجانبي،