"أنتَ الذي" - Traduction Arabe en Turc

• eden sensin
• Onu sen
• eden sendin
• olan sensin

Yamaya ihanet eden sensin.
أنتَ الذي خان النادي.

Yamaya ihanet eden sensin. - Jackie!
أنتَ الذي خان النادي.

Onu sen gönderdin. Onu sen toparlayabilirdin.
أنتَ الذي أرسلتها بعيداً كان عليك أن تعيدها

Onu sen uzaklaştırdın.
أنتَ الذي أبعدتَه.

Bana ihanet eden sendin.
ذَهبتَ إلى ميميو. أنتَ الذي خانَتني.

Dükkanları yerle bir eden sendin!
أنتَ الذي كنتَ تحطم المحال التجارية

Ben ne olduğumdan eminim. Kafası karışık olan sensin.
أنا أدركُ تماماً ما مهيتي أنتَ الذي مشوّش الذهن

- Asıl yok eden sensin.
أنتَ الذي تُـدَمِّـر.

Onu sen yaptın.
أنتَ الذي صمّمْتَها...

Dükkanları yerle bir eden sendin!
! أنتَ الذي كنتَ تحطم المحال التجارية

Çünkü problemleri çözüyormuş gibi yapıp, onları bizim gibi çok çalışan polis memurların önüne koyarak gerçekte problemlere sebep olan sensin.
لأنّك تأتي إلى هنا تتصرّف وكأنّك تحلّ المشاكل، أمّا الحقيقة، أنتَ الذي تُسبّب المشاكل بتدخّلك بطريق ضُبّاط شرطة جاهدين بالعمل مثلنا.

Saygısız olan sensin.
أنتَ الذي ليسَ لديهِ أي إحترام