"أنتِ إمرأة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kadınsın
• kadınsınız
• Sen bir
• kadınsın sen

Genç bir kız değilsin. İki çocuğu olan yetişkin bir kadınsın.
أنتِ لست دجاجة الربيع إنما أنتِ إمرأة واصلت حياتها مع طفلين

Çok rahatsız edici bir durumda kalan müstesna bir kadınsın.
أنتِ إمرأة إستثنائية. ما الذي يجعلك في هذه الحالة المحيرة؟

Harika bir kadınsın, şahane bir hizmetçi ve ırkının övünç kaynağısın.
أنتِ إمرأة رائعة، وخادمة عظيمة، ومثال مشرّف إلى عرقك

Son derece çekici bir kadınsınız. Mükemmel bacaklarınız var.
أنتِ إمرأة في غاية الجاذبية ساقاكِ رائعتان

Sen bir kadınsın. Çık dışarı ve kükre.
حسناً، أنتِ إمرأة إذهبي وإزأري بالخارج

Haley senden geçene kadar pek çok kalbi kıracak, güzel bir kadınsın sen.
(هايلي) أنتِ إمرأة جميلة جداً و التي ستفطر الكثير من القلوب

Sen akıllı ve oldukça anlayışlı bir kadınsın.
أنتِ إمرأة ذكية وقادرة على فعل أشياء كثيرة

Sen güzel, zarif, şık bir kadınsın ve yalnız kalman mümkün değil.
أنتِ إمرأة جميلة راقية رائعة ومن المستحيل أن تكوني لوحدك

Pekâlâ. Çok tatlı bir kadınsın. Gerçekten insan sana kızamıyor.
أنتِ إمرأة رائعة، لم اكن أريد أن أحكم على أية حال

Çok çekici bir kadınsın. Daha azına kanat getirmene lüzum yok.
أنتِ إمرأة جذابة، ليس عليكِ أن ترتضي بالقليل

Çok güzel bir kadınsın, ama en üst limitte değilsin.
أنتِ إمرأة جميلة, و لكن أنتِ لم تصلي إلى الحد الأقصى كاملاً.

Kendini eğitmiş, eski köle ve hayatta kalmış bir kadınsın.
أنتِ إمرأة علّمت نفسها عبدة سابقاً،وأحد الناجين

Harika bir kadınsın ve sana karım diyebildiğim için çok şanslıyım.
أنتِ إمرأة رائعة جداً وأنا محظوظ لأنكِ زوجتي

Tanrım, çok kararlı bir kadınsın.
يـا إلهي، أنتِ إمرأة قوية الإرادة

Teşekkürler, Berta. Gerçekten derin anlayış sahibi bir kadınsın.
شكراً لك "بيرتا"َ أنتِ إمرأة ذات بصيرة جيدة.

Sen iyi bir kadınsın ve beni hak ettin.
أنتِ إمرأة جيدة وأنتِ تستحقّينني

Sen iyi bir kadınsın Helen ve iyi bir insan.
أنتِ إمرأة جيدة يا هيلين وشخص جيد

Sence "Esaslı bir kadınsın ve sana saygı duyuyorum" diyen bu çantayı mı tercih eder?
بإعتقادكِ هل ستفضل هذه الحقيبة الرائعة والتي تقول "أنتِ إمرأة ذات عزيمة "قوية وأنا أحترمكِ

Söylenene göre siz akıllı bir kadınsınız.
بكل المقاييس، أنتِ إمرأة منطقية.

Çok etkileyici bir kadınsınız.
أنتِ إمرأة مثيرة للإعجاب للغاية

Sen bir bombasın, anladık!
أنتِ إمرأة جذابة بالفعل، أعرف!

Artık bir kadınsın sen.
أنتِ إمرأة الآن