| Tanrım. Bir darbe planlıyorsun öyle değil mi? | Open Subtitles | يا إلهي، أنتِ تخططين إلى إنقلاب أليس كذلك؟ |
| Onunla evlenmeyi planlıyorsun ve şimdi o da gidip boşanacak mı? | Open Subtitles | أنتِ تخططين للزواج منه والان سيحصل على طلاق ؟ |
| Ayrılmayı planlıyorsun ve adamla, dışarı bile çıkmadın henüz. | Open Subtitles | ... أنتِ تخططين للإنفصال قبل حتى أن تخرجي مع هذا الشخص ولو مرة |
| Biliyorum. Ters bir şekilde geri çevirmeyi planlıyorsun. | Open Subtitles | أعلم، أنتِ تخططين لرفضه بكل لياقة |
| Bize karşı gelmeyi planlıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تخططين للإنقلاب علينا |
| Yalan söylemeyi planlıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تخططين للكذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 