Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتِ تستحقي" - Traduction Arabe en Turc
-
hak ediyorsun
| Tebrikler, bunu hak ediyorsun. | Open Subtitles | مبروك، أنتِ تستحقي ذلك. |
| Sevilmeyi hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تستحقي أن تكوني محبوبة. |
| Özel bir teklifi hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تستحقي طلب زوج خاص |
| Mutlu olmayı hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تستحقي السعادة |
| Mutlu olmayı hak ediyorsun Kate. | Open Subtitles | أنتِ تستحقي أن تكوني سعيدة, (كيت). |
| Tebrikler, Peggy. Bunu hak ediyorsun. | Open Subtitles | يا (باجيN.أنتِ تستحقي هذا. |