Kuzeyli lordlar okur diye korkuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ خائفة من قراءة سادة الشّمال للرسالة. |
Ve birisi seni kafese kapatacak diye korkuyorsun. | Open Subtitles | و أنتِ خائفة من شخص ما سوف يضعك في قفص. |
Ve birisi seni kafese kapatacak diye korkuyorsun. | Open Subtitles | و أنتِ خائفة من شخص ما سوف يضعك في قفص |
Senin yapmaya korktuğun iş için yaşlı bir zavallıyı gönderiyorsun. | Open Subtitles | ترسلين عجوز حمقاء لتقوم بعمل أنتِ خائفة من القيام به |
Noxon üzerinde ama hiçbir şey. Burada olmanın korkuyor musun? | Open Subtitles | لكن لاشيء بالنسبة للنكسون هل أنتِ خائفة من كونكِ هنا ؟ |
Hayatı olduğu gibi kabul etmekten bile korkuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ خائفة من قول : "حسناً ، الحياة هي حقيقة". |
Doğum yapmaktan, annelikten korktuğun için haksız olduğu kadar aptalca bir şekilde beni bebek katili olmaya iterek korktuğun şey yapacaksın. | Open Subtitles | أنتِ خائفة ,من الولادة, ومن الأمومة لذلك فإنكِ تقومين بإسقاط هذا الخوف علىَّ جاعلة إياي |
Pardon, beni ilgilendirmez ama korktuğun bir şey mi var? | Open Subtitles | آسفة، ليس من شأني لكن هل أنتِ خائفة من شيء ما ؟ |
İşte bu kaçırmaya korktuğun şey. | Open Subtitles | هل هذا ما أنتِ خائفة من تفويته؟ |
Anne evde yalnız uyumaya korkuyor musun ? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من النوم وحدكِ في المنزل يا أمي؟ |
Julie'den sır saklamamıza gerek yok. Eve gelmeye korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من العودة للمنزل ؟ |
Sırada sen olabileceğinden korkuyor musun? | Open Subtitles | كانديس" هل أنتِ خائفة من أنكِ ربما تكونين التالية؟" |
Hayatı olduğu gibi kabul etmekten bile korkuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ خائفة من قول " حسناً ، الحياة هي حقيقة " |